ce qu’il a dit, trois quarts d’heure après qu’il a parlé… C’est ma faute, bien sûr, c’est ma faute…
Là !… voilà mon écriteau terminé.. Médard !…
Monsieur !
Tu vas m’accrocher ça au-dessous du balcon.
Oui, monsieur.
Qu’est-ce que tu dis de ça, toi ? À brocanter, joli petit bazar entre cour et jardin.
Vous avez un bazar à… ?
Mon bazar ou ma souricière, comme tu voudras.
Ah !
Ah !… Il ne comprend pas !… quel serin que ce Médard ! Mais je te pardonne… tu n’es pas forcé de connaître les progrès de la langue ; tu es de Châtellerault… il faut te parler le patois de Châtellerault… Toi, tu mettrais tout bêtement : À vendre, jolie petite maison, entre cour et jardin.
Vous vendez votre maison ?
Oui, je… certainement. (À part.) C’est une couleur, mais qu’il ignore.