Henriette, courant à lui. — Un duel ! papa !
Perrichon. — Eh bien, oui, mon enfant, je ne voulais pas te le dire, ça m’a échappé, ton père se bat !…
Madame Perrichon. — Mais avec qui ?
Perrichon. — Avec un commandant au deuxième zouaves !
Madame Perrichon et Henriette, effrayées. — Ah ! grand Dieu !
Perrichon. — Demain, à midi, dans le bois de la Malmaison, à la porte du garde.
{{PersonnageD|Madame Perrichon||allant à lui]]. — Mais tu es fou… Toi ! un bourgeois !
Perrichon. — Madame Perrichon, je blâme le duel… mais il y a des circonstances où l’homme se doit à son honneur ! (À part, montrant sa lettre.) Où est donc Jean ?
Madame Perrichon, à part. — Non, c’est impossible ! je ne souffrirai pas… (Elle va à la table au fond et écrit à part..) « Monsieur le préfet de police… »
Jean. — Le dîner est servi.
Perrichon, s’approchant de Jean et bas. — Cette lettre à son adresse… c’est très pressé ! (Il s’éloigne.)
Daniel, bas à Jean. — Cette lettre à son adresse… c’est très pressé ! (Il s’éloigne.)
Madame Perrichon, bas à Jean. — Cette lettre à son adresse… c’est très pressé !
Perrichon. — Allons, à table !
Henriette, à part. — Je vais faire prévenir M. Armand. (Elle entre à droite.)
Madame Perrichon, à Jean avant de sortir. — Chut !