Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
POMPÉRY.
— Chut ! qu’est-ce que vous penseriez d’une révolte à bord ?
HENRI, sortant de sa cabine, à part.
— Hein ? une révolte !…
(Il se cache derrière un mât et écoute.)
BONNETEAU.
— Une révolte ! c’est grave !
POMPÉRY.
— Nous sommes dans le cas de légitime défense… (À ALIDOR.) N’est-ce pas ?
ALIDOR.
— Oui, mais ne me faites pas remuer.
POMPÉRY.
— On ne transporte pas comme ça à Pékin un père, une mère, deux filles.
BONNETEAU.
— Et un notaire qui a une liquidation pressée.
POMPÉRY.
— Donc, le droit est pour nous. (À ALIDOR.) N’est-ce pas ?
ALIDOR.
— Oui… ne me faites pas parler.
POMPÉRY, à part.
— Ce garçon-là manque de ressort. (Haut.) Une fois maîtres du navire, nous mettons le cap sur Cherbourg.