Page:Labé - Œuvres, t. 1-2, éd. Boy, 1887.djvu/201

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

NOTES ET VARIANTES



À M. C. D. B. L.

P. 3, l. I. — À M. C. D. B. L. C’est-à-dire, comme nous l’apprend un contemporain, À Mlle Clémence De Bourget Lyonnoiſe. L’édition de 1555 indique seulement À M. C. D. B. — On trouvera dans le second volume des renseignements détaillés sur la famille de Bourges.

P. 3. l. 15. Var. : Ne nous pourra eſtre oté.
1555 : Ne nous aura pas oté.
P. 4, l. I. Var. : Force d’ennemis.
1555 : Par ennemis.
P. 4, l. 2. Var. : Si c’euſſe eſté.
1555 : Car ayant eſté.
P. 4, l. 5. Var. : Plus d’exemple.
1555 : Tant d’exemple.