Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/730

Cette page n’a pas encore été corrigée

hommes forts qui peuvent aller et chercher ton maître : car peut-être que l’Esprit du Seigneur l’aura enlevé et jeté quelque part sur une des montagnes ou dans une des vallées. Élisée répondit : N’envoyez point.

17. Mais ils le pressèrent jusqu’à ce qu’il consentit et qu’il dît : Envoyez. Ils envoyèrent donc cinquante hommes, qui, l’ayant cherché pendant trois jours, ne le trouvèrent point.

18. Et ils revinrent vers Élisée, qui habitait à Jéricho, et il leur dit : Ne vous avais-je pas dit : N’envoyez point ?

19. Les hommes de la ville dirent aussi à Élisée : Voilà que l’habitation de cette ville est excellente, comme vous-même, seigneur, le voyez ; mais les eaux sont très mauvaises, et la terre stérile.[1]

20. Et Élisée répondit : Apportez-moi un vase neuf, et mettez-y du sel. Lorsqu’ils l’eurent apporté,

21. Etant sorti vers la fontaine, il jeta le sel dans l’eau, et dit : Voici ce que dit le Seigneur : J’ai rendu ces eaux saines, et il n’y aura plus en elles de mort ni de stérilité.

22. Ces eaux donc ont été saines jusqu’à ce jour, selon la parole qu’Élisée dit.

23. Or il monta de là à Béthel ; et, lorsqu’il montait par la voie, de petits enfants sortirent de la ville et le raillaient, disant : Monte, chauve ; monte, chauve.[2]

24. Lorsqu’Élisée eut regardé, il les vit, et les maudit au nom du Seigneur ; et deux ours sortirent du bois, et déchirèrent quarante-deux de ces enfants.

25. Élisée s’en alla ensuite sur la montagne du Carmel, et de là il revint à Samarie.

CHAPITRE 3.


1. Or, Joram, fils d’Achab, régna sur Israël dans Samarie, la dix-huitième année de Josaphat, roi de Juda ; et il régna douze ans.

2. Et il fit le mal devant le Seigneur, mais non comme son père et sa mère, car il détruisit les statues de Baal qu’avait faites son père.[3]

3. Cependant il resta attaché aux péchés de Jéroboam, fils de Nabath, qui avait fait pécher Israël, et il ne s’en éloigna point.

4. Or Mésa, roi de Moab, nourrissait des troupeaux nombreux,

  1. IV Rois 2,19-22 : La fontaine d’Élisée est très abondante et sort au pied de la montagne de la Quarantaine.
  2. IV Rois 2,23 : Il monta là de Béthel. On se rend directement de Jéricho à Béthel par la montagne de la Quarantaine.
  3. IV Rois 3,2 : Les statues de Baal. Sur le dieu Baal, voir Juges, note 6.25. Dans les sanctuaires qui lui étaient consacrés, Baal était représenté par une pierre ou un morceau de bois conique, consacré au soleil, voir Ezéchiel, 16, 17 ; 4 Rois, 10, 26. On le voit figuré sous cette forme sur certaines monnaies romaines de l’époque impériale.