2. Fils d’un homme, prophétise sur les pasteurs d’Israël : prophétise, et tu diras aux pasteurs : Voici ce que dit le Seigneur Dieu : Malheur aux pasteurs d’Israël qui se paissaient eux-mêmes ; n’est-ce pas les troupeaux que les pasteurs font paître ?[1]
3. Vous mangiez le lait, et vous vous couvriez des laines, et ce qui était gras, vous l’égorgiez : mais mon troupeau, vous ne le paissiez pas.
4. Ce qui était faible, vous ne l’avez pas fortifié ; et ce qui était malade, vous ne l’avez pas guéri ; et ce qui a été brisé, vous ne l’avez pas lié ; et ce qui était égaré, vous ne l’avez pas ramené ; et ce qui était perdu, vous ne l’avez pas cherché ; mais vous leur commandiez avec rigueur et avec empire.[2]
5. Et mes brebis ont été dispersées, parce qu’il n’y avait point de pasteur ; et elles sont devenues la pâture de toutes les bêtes des champs, et elles ont été dispersées.
6. Mes troupeaux ont erré sur toutes les montagnes et sur toute colline élevée ; et sur toute la face de la terre mes troupeaux ont été dispersés, et il n’y avait personne qui les recherchât, il n’y avait personne, dis-je, qui les recherchât.
7. À cause de cela, pasteurs, écoutez la parole du Seigneur.
8. Je vis, moi, dit le Seigneur Dieu : parce que mes troupeaux sont devenus une proie, et mes brebis la pâture de toutes les bêtes des champs, parce qu’il n’y avait pas de pasteur, car mes pasteurs n’ont pas cherché mon troupeau ; mais les pasteurs se paissaient eux-mêmes, et mes troupeaux, ils ne les paissaient pas ;
9. À cause de cela, pasteurs, écoutez la parole du Seigneur.
10. Voici ce que dit le Seigneur Dieu : Voilà que je viens moi-même vers ces pasteurs ; je redemanderai mon troupeau à leur main, et j’empêcherai qu’ils ne paissent à l’avenir un troupeau, et que ces pasteurs ne se paissent eux-mêmes ; et j’arracherai mon troupeau à leur bouche, et il ne sera plus leur nourriture.
11. Parce que voici ce que dit le Seigneur Dieu : Voilà que moi-même je rechercherai mes brebis, et que je les visiterai.
12. Comme un berger visite son troupeau au jour où il est au milieu de ses brebis disséminées ; ainsi je visiterai mes brebis ; et je les délivrerai de tous les lieux où elles avaient été dispersées dans un jour de nuage et d’obscurité ;[3]
13. Et je les retirerai d’entre les peuples, et je les rassemblerai de divers pays, et je les amènerai dans leur propre terre, et je les ferai paître sur les montagnes d’Israël, le long des ruisseaux, et
- ↑ Éz. 34,2 : Voir Jérémie, 23, 1 ; Ezéchiel, 13, 3. ― Les pasteurs d’Israël sont les prêtres, les lévites, les docteurs de la loi, les rois, les princes, les magistrats et les juges. ― Les troupeaux ; c’est-à-dire les peuples.
- ↑ Éz. 34,4 : Ce qui a été brisé, etc. ; vous n’avez pas bandé les plaies des brebis blessées.
- ↑ Éz. 34,12 : Dans un jour, etc. Les loups profitent des brouillards et de l’obscurité pour ravir et dévorer les brebis.
