Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/1781

Cette page n’a pas encore été corrigée

14. Et dans les prophètes de Jérusalem, j’ai vu une image des adultères, et la voie du mensonge ; et ils ont fortifié les mains des plus méchants, afin qu’aucun ne se convertît de sa malice ; ils sont tous devenus pour moi comme Sodome, et ses habitants comme Gomorrhe.[1]

15. À cause de cela, voici ce que dit le Seigneur des armées aux prophètes : Voilà que moi je les nourrirai d’absinthe, et je les abreuverai de fiel ; car c’est des prophètes de Jérusalem que la corruption s’est répandue sur toute la terre.[2]

16. Voici ce que dit le Seigneur des armées : N’écoutez pas les paroles de ces prophètes qui vous prophétisent et vous trompent ; ils disent les visions de leur cœur, non recueillies de la bouche du Seigneur.[3]

17. Ils disent à ceux qui me blasphèment : Le Seigneur a parlé ; la paix sera à vous ; et à quiconque marche dans la dépravation de son cœur, ils ont dit : Il ne viendra pas sur vous de mal.[4]

18. Car qui a assisté au conseil du Seigneur, et a vu, et a entendu ce qu’il a dit ? qui a médité sa parole et l’a entendue ?

19. Voilà que le tourbillon de l’indignation du Seigneur sortira ; et la tempête, éclatant, viendra sur la tête des impies.[5]

20. La fureur du Seigneur ne reviendra pas jusqu’à ce qu’elle exécute, et jusqu’à ce qu’elle accomplisse la pensée de son cœur ; dans les derniers jours vous comprendrez son dessein.

21. Je n’envoyais pas ces prophètes, et d’eux-mêmes ils couraient ; je ne leur parlais pas, et d’eux-mêmes ils prophétisaient.[6]

22. S’ils avaient assisté à mon conseil, et qu’ils eussent fait connaître mes paroles à mon peuple, je les aurais détournés de leur voie mauvaise, et de leurs pensées très mauvaises.

23. Penses-tu que moi je sois Dieu de près, dit le Seigneur, et non Dieu de loin ?

24. Un homme se cachera dans les ténèbres, et moi ne le verrai-je pas, dit le Seigneur ? n’est-ce pas moi qui remplis le ciel et la terre, dit le Seigneur ?

25. J’ai entendu ce qu’ont dit les prophètes, prophétisant en mon nom un mensonge, et disant : J’ai eu un songe, j’ai eu un songe.

26. Jusques à quand cela sera-t-il dans le cœur de ces prophètes qui prédisent le mensonge, et qui prophétisent les séductions de leur cœur ?

27. Ceux qui veulent faire que mon peuple oublie mon nom à cause de leurs songes, que chacun d’eux raconte à son prochain comme leurs pères ont oublié mon nom à cause de Baal.

  1. Jr. 23,14 : Ses habitants ; c’est-à-dire les habitants de Jérusalem. ― Comme Sodome. Voir Genèse, note 13.10.
  2. Jr. 23,15 : Voir Jérémie, 9, 15. ― Je les nourrirai d’absinthe. Voir Proverbes, 5, 4.
  3. Jr. 23,16 : Voir Jérémie, 27, 9 ; 29, 8.
  4. Jr. 23,17 : Voir Jérémie, 5, 12 ; 14, 15.
  5. Jr. 23,19 : Voir Jérémie, 30, 23.
  6. Jr. 23,21 : Voir Jérémie, 27, 15 ; 29, 9. ― Ces ; est dans l’hébreu, représenté par l’article déterminatif.