Page:La sainte Bible selon la Vulgate traduite en français, avec des notes par J.-B. Glaire. Nouvelle édition avec introductions, notes complémentaires et appendices par F. Vigouroux (1905).djvu/148

Cette page n’a pas encore été corrigée

du Chananéen, de l’Héthéen, de l’Amorrhéen, du Phérézéen, de l’Hévéen et du Jébuséen, terre où coulent du lait et du miel.

18. Et ils entendront ta voix ; et tu entreras, toi et les anciens d’Israël, auprès du roi d’Egypte, et tu lui diras : Le Seigneur Dieu des Hébreux nous a appelés : nous ferons le chemin de trois journées dans le désert, afin que nous immolions au Seigneur notre Dieu.

19. Mais moi, je sais que le roi d’Egypte ne vous laissera pas aller, si ce n’est par une main puissante.

20. Aussi j’étendrai ma main, et je frapperai l’Egypte de toute sorte de prodiges que je vais faire au milieu d’eux : après cela il vous laissera aller.

21. Et je ferai que ce peuple trouvera grâce aux yeux des Egyptiens ; et quand vous sortirez, vous ne vous en irez pas dépourvus.[1]

22. Mais chaque femme demandera à sa voisine et à son hôtesse des vases d’argent et dor, et des vêtements, que vous mettrez, sur vos fils et vos filles, et vous dépouillerez l’Egypte.[2]

CHAPITRE 4.


1. Répondant, Moïse dit : Ils ne me croiront point, et ils n’écouteront point ma voix, mais ils diront : Non, le Seigneur ne t’a pas apparu.

2. Le Seigneur lui dit donc : Qu’est-ce que tu tiens en ta main ? Il répondit : Une verge.

3. Le Seigneur ajouta : Jette-la à terre. Il la jeta, et elle fut changée en serpent ; de sorte que Moïse s’enfuyait.

4. Mais le Seigneur dit : Etends ta main et prends sa queue. Il l’étendit, saisit la queue, et elle fut changée en verge.[3]

5. C’est afin qu’ils croient, ajouta-t-il, que t’a apparu le Seigneur Dieu de leurs pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob.

6. Et le Seigneur lui dit de nouveau : Mets ta main dans ton sein. Quand il l’eut mise dans son sein, il la retira lépreuse et blanche comme la neige.

7. Remets ta main dans ton sein, ajouta le Seigneur. Il la remit, et il la retira une seconde fois, et elle était semblable au reste de sa chair.

8. S’ils ne te croient point, reprit le Seigneur, et s’ils n’entendent point le langage du premier signe, ils croiront à la parole du signe suivant.[4]

9. Que s’ils ne croient pas même à ces deux signes, et n’écoutent pas ta voix, prends de

  1. Ex. 3,21 : Voir Exode, 11, 2 ; 12, 36.
  2. Ex. 3,22 : Dieu, maître souverain de toutes choses, donne cet ordre aux Israélites pour les dédommager de tous les maux que les Egyptiens leur avaient faits, et pour les payer des services qu’ils avaient rendu à l’Egypte Comparer à Sagesse, 10, vv. 17, 19.
  3. Ex. 4,4 : Elle fut ; ainsi que le reste du corps du serpent, changée, etc.
  4. Ex. 4,8 : Signe a tout à la fois le sens de signe et de miracle.