gnole ne pouvait lui être opposée, et « qu’il y allait du service du Roi de France et du Roi d’Espagne »[1], que les trois capitaines malouins, pour lesquels le Vice Roi avait toujours eu les égards dûs à de fidèles alliés, se portassent à la rencontre de l’ennemi.
Don Antonio ajouta que le Vice Roi nommait du Coudray Perrée commandant de l’escadre, au nom du Roi d’Espagne, et il lui remit les commissions nécessaires ainsi qu’un parchemin, dont la traduction suivante fut faite à l’époque[2] :
« Instructions à observer par don Pierre Perrée du Coudray, commandant les trois vaisseaux le Saint-Charles, le Murinet, le Saint-Jacques, pendant la recherche qu’il doit faire de l’ennemi, avec les patentes de guerre et de mer de ce port, comme le sont celles de l’année du Sud ».
« Don Antonio Lasso de la Vega, capitaine commandant de la cavalerie d’une des compagnies de la vieille garde de Castille, tenant
