.112
RON
norabrcment fait dans un curUiii ordre. Pl. ou. II. V.
RoLL., V. a. Uuuler, plier en rouleau. — Papillutcr, metlre en papillotes. II. V. l’art. et, RoUil-héñ, évil nadorrii ki-l, roulez-le pimr qu’il ne se casse pa- ;. Voyez Kouklla et K«t.v.
KoLLAU. N oyez Kui.l.
KoLLiuuH ou UoLL^ :itKZ, S. iH. Acliun de rouler, de plier en rond Koulumcnt.
UoLLKu. N’oyez lloi.i..
KoLi.Kc’ii, s. ni. Ornière, trace profonde (|ue les roues d’une charrette, elc, font dans les chemins. Pl. iou. (",e mol eU composé du idd, roue, et de Icc’h, lieu. Voy. I’olll-uôd.
Ro.^KKL, s. f. Râle ou râlemcnt, le liruit que fait un raorihond en res|iirjul. É/na ar roñkel gant hañ, il a le rAlc de la mort. On dit aussi rokoncl et roñkonel, dans le même sens. Kn Vannes, roc’hkcn. Tous ces mois sont des onomatopées. Voyez Roc’h, deuxième art.
RoÑKELL., V. a. Râler, rendre en respirant un son enroué, causé par la difficulté de la respiration. Il se dit surtout des moribonds. Part, et On dit aussi rokonella ou ruñkoneUa. En Vannes, Toc’hkennein.yoyct Roc’nx.
RoÑKEN, s. f. Glaire, humeur isqueuse. l’Iegmc. Pituite. Pl. roñte/inou. Voyez GlaouiiE ^« et Kraost.
KoivKENXER. Voyez RoSkknnuz. II. V.
Ro.ÑKENNUZ OU RoÑKEKfiEK, adj Glaircus, plein de glaire. Flegmatique. Pituiteux.
Ro.ÑKO.NEL. Voyez Uoñkhl.
’ Ro.ÑD OU Roi’.ND, adj. Rond, en forme de cercle, sphérique. En Galles, kron. H. V.
RoÑsÉ, s. m. Cheval, animal. Pl. roñsécd in roñsed. H. V. Le singui roñsé est moins commun que son plur. ; cependant il est en usage dans les environs du Faon, où l’on parle le dialecte de Cornouaille, ainsi que dans les montagnes d’Arrès. H. V. Voyez Makc’h.
Ro.ÑsÉiK,s. m. Bidet, petitcheval. Pl. roñséidigou. Voyez Marc’hik. H. V.
Ros, s. m. Tertre couvert de fougère ou de bruyère. Terrain en pente, p.irticulièrcment lorsqu’il regarde la mer. Pl. rosiou i.de2s}ll., ro-siou). Ce mot ne s’emploie guère seul aujourd’hui ; mais on le trouve fréquemment dans la composition des noms de lieux et de familles. De là Ker-ros, le village ou l’habitation du Tertre ; Ros-lann, le tertre de la Lande ou de la Bruyère -épineuse ; Rns-madek, le Tertre-fertile ou riche ; Ros-koff. le Tertre- duforgeron.
RosT, s. m. Rot, rôti, viande rô’ie à la broche. Berô ha rôsl hor bézO da lein, nous aurons du bouilli et du rôti à diner. On dit aussi kik rôsl, de la chair rôtie. — En Galles, rott. En gaël-irl. et écossais, roist. H. V.
RôsTA, V. a. et n. Hotir, faire cuire devant le feu, sans eau. Se griller, se brûler. Part. et. Lakaad a rcod al leùé da rôsta, vous ferez rôtir le veau. En Galles, rosla. En gaiil d’Irl., rostaim. H. V.
RôsTADUR, s. m. Aclion de rôtir. RôsTKR, s. m. Rôtisseur, celui qui fait rô-
lir de la viande et qui la vend. Pl. ton
KoToL, s. m Les feuilles tombées des arbres et que l’on ramasse pour en faire du fumier. Je ne cunnais ce mot que par le Diction. de Le Pelletier.
Roi.A.N. oyez KotJiv. j
Roi’A.’NEi.N. Voyez Ro6^vu.
RoL’tKEZ, s. f. Heiiio, femme de roi on prince.s)0 qui, de son chef, posséilc un roy.-jume Pi éd. /fuuuiuîr Uro- /.■tui a zô kôz, Il reine d’Angleterre csl âgée. En Vannes. ruanez. — Dans le Vocab. du ix’^ eiècle, roia’vuitv : . H V.
RouAXKz, s. f. Pervenche, plante, un donne aussi le même nom à la Clématite, autre |il.intc. Pl. éd.
RoLAvouB. Voyez RoéSvikb.
Rou.ÑTftLEz, s. f. Royaume, étal régi, gouverné par un roi. Monarchie. Pl. rouañlé- ((■’.ïtou ’de b syll., rouan lé-lé -siuu]. fù rouaniHez Gall émomp aman, nous sommes ici dans le royaume de France. En Vannes, roañlc- /cc’/i.— Dans le Vocab. du ix" siècle, rouévaned. H. V.
Roi’iNv. Voyez RoÉNV.
Kou()EN,s. f. I..igne. trait. Uaic. 1 race. Marque. Veslige. Pl. roudennou. On dit aussi, mais plus rarement, roud. Pl. raudou. Voyez Leho’h.
Koi]DE.>.A, V. a. Tirer des lignes. Tracer^ .Marquer. — Dessiner, imiter, par des traits. la forme des objets. Effacer, rayer, raturer. Il V. Part. et.~Réd eo roudcnna ar gir-zé, il f.iut elTacer ce mot. H. V. ,. HoDOE>XEK, adj. Linéaire, qui a rapport aux lignes. Qui se fait par des lignes. H. V.
l’iouDEiyNEK, s. m. Dessinateur, celui qui sait dessiner. Pl. (cn. Voyez LiNENXER. H. V.
ioi !DENNÉREZ, S. m. Dcssin, délinéatioo, contour des figures. Représentation faite au crayon on à la plume d’un paysage, d’un morceau d’architecture, elc. Voyez Linevnk-
HEZ. H.V.
RouuEN.NOUEB, S ni. Traçoif, outil pour tracer, pour dessiner. Pi. ou H. V.
KouDoi ;, s. m. pi. Erres, traces ou voies du cerf. Kollci eo gañl hô roudou ar charô, ils ont perdit les erres du cerf. H. V.
Roué, s. m. Roi, chef d’un royaume. Monarque, prince souverain du premier ordre. — Chef suprême. Kan, prince tarlare ou arabe. H. V. Pl. régul., mais peu usité, rouéed. Pi. irrégulicr et plus en usage rouaned, et. par abus, rouanez. Ces deux dernirrs me font voir que l’on a dit rouan, au singulier, au lieu de roue,- d’où rouanez, reine, raouantélez, royaume. Eur roué indd lum eûz, Uoué r’hc viiô d’é-omp ! nous avons un bon roi, que Dieu nous le conserve ! En Vannes, roé. — Dans le Vocab. du ix" siècle, roué. En tjalles, ré. En gaël-irl., riyh ou riok. hn gaël-écossais, ris, riok et roiñ. IL V.
RouÉAL. Voyez Uoéal. H. V.
RoDKD, s. f. Fdet, rels ou réseau pour prendre du poisson ou des oiseaux. Pl. roué-
dou,
