Page:La Villemarqué - Dictionnaire français-breton de Le Gonidec, volume 2.djvu/471

Cette page n’a pas encore été corrigée

MIA

MÉ7.ÉVBNMZ Voyez MÉZÉVF.11.1 /. H. Y.

MP.u/ih, s. m. l’Iein un muid, la cunlenancc ilui) luuiil. Pl. eu. (Vannes.) H. V.

Mezù ou Mkzv, adj. Ivre, (|ui a le cerveau troublé par les fumées du vin. Kcr mez6 ro, lia helL kél choum cnn hc zaô, il est si ivre, qu’il ne peut se tenir debout, h’ulz n diidvezô a ioa énô, il y avait là beaucoup de Kctis ivres. Hors de Liou, meô oii’tncv. — Eiilîallos, mézûK. Eli gaél d’Irlande et d’Kcosse,’ ttt/ai elmézach. H. V. Voyez Mezvi.

Mezvuz, adj. Enivrant, qui enivre. Wcrruj : co ar i^és a évil azé, ce que vous buvez là est enivrant. ’(iyez iMezvi.

Me/.lb, que l’on écrit aussi INfAËzin et NIé.4zuR. Le I’. Grégoire et le P. iMaonoir ont porté ce mol comme verbe à l’infinitif, ayant pour participe magel ; mais ce dernier mot est régulièrement le participe du verbe maya, nourrir, et je pense, avec Le Pelletier, que mezur est un substantif signifiant nourriture. Ce mot est |)eu usité aujourd’hui. — Evit mézur hun àiéou, pour nourrir nos âmes. II. ’. Voyez Magadur et Boéd.

JVlÉzLz, adj. Honteux. Infâme. Infamant. Ignominieux. Déshonorant. Evnn drâ vézuz co, c’est une chose honteuse, infâme. Voyez Méz, deuxième article.

Mezv. Voyez Mezô.

Mezve.ñti ou iMbzviñti, s. f. Ivrognerie, habitude de s’enivrer. Douj^ed co à’ ar vczveñli, il est enclin à l’ivrognerie. En Vannes et Tréguier, meoueñli (de 3 syll., me-oueñ-ü). Voy. ÎNIkzvidigez.

iMezvérez, s. m. Le même que mezvidiffcz.

Mezvez, s. f. Femme ivre. Pl. cd.Voy. Mezô.

SIezvj, v. a. et n. Enivrer, rendre ivre. S enivrer, boire avec excès. Part. et. fhélu pélrà en deùz hé vezvct, voilà ce qui l’a enivré. lUir’U na l’ezvinli cmpcchez-les de s’enivrer. En Vannes, wieoueinlde 2 syll.. nieouein En l’réguier, mcouiñ. — En Galles, Mezwi. H. V. Voyez Mezô,

IMezvidigez, s. f. Ivresse, état d’une per sonne ivre. Enivrement.

Mezvibr (de 2 syll.,mez-vier], s. m. Ivrogne, celui qui est sujet à s’enivrer. Pl. itn. Na zarempn’dil kéd ar vezvicricn, ne fréquentez pas les ivrognes. Quelques-uns prononcent mesier ^de 2 syllab., me-sicr). En Vannes et Tréguier, meoucr (de 2 syll., mc-outr). — En GaWos, mezwcn. H. V. Voy. Mezô.

Mezviéhez (de 3 syll., nifji’ii ; rcz s. f. Ivrognesse, femme sujette à s’enivrer. Pl. éd. Quelques-uns prononcent mcsi^rcr (de 3 syll., mc-sié-rez). En Vannes et Tréguier, meouérez ; de 3 syll., me-oui’-rec). Voyez Mezô.

Miannein. Voyez Mi.aoi’a.

MlA^^ÉREc’H. Voyez Miaoiérez. MiAoïA (de 3 syllab.. mi-a-oua), et, par iibus, MiAouAL, v. n. Miauler, crier comme un chat. Il se dit aussi d’un enfant malade qui se plaint. Part, miaouci. En Vannes, miatincin. Ce mot est une véritable onomatopée. — En Trég.,miaouañ. KnGall, mmuian. H. V.

MU. W>

MlxocKB’de 3 syll., mi-n-oufr ;, s m iervant aussi d’adj. Miaulant, qui miaule, qui crie comme un chat. Qui se plaint comme un enfant malade. Ce mot ne s’emploie jam=i«  seul, mais on dit kdz miaouer, cbat qu. miaule, bugel miaouer, enfant qui se plaini. En Vannes, rniannour.

.MiAouÉREz fde 4 svll., tni-a-ou^-re ;}, s m..Miaulement, le cridu chat. Il se dit aussi des cris ou plaintes d’un enfant malade En Vannes, miannérec’h.

MioruAcn. Voyez MinuiEZ. H. V.

MiiiiLiEZ, et, par abus, Mibiliach ’par r/i français), s. f. Puérilité, ce qui lient de l’enfant j soit dans le raisonnement, soit dans le^ actions. Enfantillage. Bagatelle..Mi’ utie. Niaiserie. Badinerie. Suivant le P. (".régoire, il signifie aussi adresse, industrie. — En Gall mabinog. II.V Voy. Bi’GAléacii et Distervez

Mimi.irz, adj. Puéril, qui tient de l’enfant Minutieux. Niais. Badin. Suivant le P Ciregüire, il signifie aussi adroit, industrieux.

MiBiLuz, adj. Scabreux. Dangereux. Périlleux. Difficile. Eunn drd mibilius eo, c’est une affaire scabreuse. ïI.V.

MiniN, adv. et adject. Vile. Avec vitesse. Promptement. Rapidement. — Leste. Lestement. II. V. N’éz il kél mibin aicalc’h, vous n’allez pas assez vile. Voyez Bian.

MiBiNDER, S. m. Rapidité. Vitesse. CcKrilé. Promptitude. Voyez Biander.

MiK, adv. Entièrement. Tout-à-fail. Totalement. Profondément. Marû mik co. il est mort absolument, tout-à-fait mort. Mezù mik é oañl, ils étaient ivres morts, sans parole et sans mouvement. Koutkel mik é oann, j élai» profondément endormi.

MiKA OU MiGA, V. n. Etouffer. Vovez Moica II. V.

Mi»i. Voyez IMédi.

MiGOBN OU MiGoiBN, S. m. Cartilage partic blanche, élastique, etc., qui se trouve surtout au. extrémités des os. Rôid eunn tamm migorn d’in, donnez-moi un morceau de rartilage.

MiGORMJZ ou.MiGOi’RMZ, adj. Cartilagineux, qui est de la nature du cartilage. Qui est composé de cartilages.

MiGoiîRN. Voyez Migorn.

.Micuer. Voyez Mëciieb.

.MiniBR-BÉN, s. m..Architecture, latl il-bâtir. Anciennement, ôtfnarcr. II.V.

MicnÉROi R-BÉ>’, s. m. Architecte, celui i^ui exerce l’art de bàlir. Pl. mif/if’rourifn-ftm .’Vniiennement, bénazézer, s. m. PI ifti. M.

Mic.’ui. Voyez Mec’hi.

Mît., s. comm. Béte. Animal. Brute. PI éd. Il est peu usité aujourd’hui. On se serl plus ordinairement du mot loen. Je connais une famille en Bretagne qui porte le nom de milbéi, qui, traduit en français, signifie am-

MAI. VIVVNT OU RÈTE VIVVME OU BÊTE vrvt VoeZ LoEN, ,A>ÉVALet Ch TAL.

Mil. nom de nombre cardinal. Mille Mil. Pi’i-nr mil di’n a zo in’(l(i :f(. il y a en qualn