LIVRK PRE^rilR. Exemple avec l’arlkic indvfimi ecjb. Siiigiilior. rluriil. JUammou, des mcres. vammou, de mères. (la vammou, à des mères. Eur vamm, une mère. eùz a eur vamm, d’une mère d’cur vamm, ù une mère. Exemple avec l’article indéfini edi.’ ; .Sin^uliei’. l’Iuriidl. ’ Eul leué, un veau. Leuéou, des veaux. eûz a eul leué, d’un veau. eûz a leuéou, de veaux. d’eul leué, à un veau. da leuéou, à des veaux. Déclinaisons des noms propres. Les noms propres n’ont point d’article ^ parce qu’ils ne tiennent à aucune espèce et qu’ainsi ils n’ont point de sens généraux ou particuliers au.xquels on puisse se méprendre.
EXEMPLE
Paol, Paul. Eiiz a Baol, de Paul. Da Baol, à Pau !. Uemarquez dans les exemples que je vous ai donnes, premièrement, que les noms substantifs el les noms propres n’ont que trois cas en breton, si toutefois on peut donner cette dénomination à des mots dont la terminaison reste toujours la même ; secondement, que, les articles seuls variant, le mot de décli.naiso.n n’est, à proprement parler, dans notre langue, comme dans la française, que le changement de l’article sous trois formes différentes. De la manière de former le Pluriel des noms. Le pluriel des noms bretons se forffi« ordinairement en ajoutant ou ou iou au singulier (*). Des jiluricls terminés en ou. Sont terminés en ou.• 1" Les pluriels dont le singilier unit en.. Singulier. Pluriel. Bara, pain. I liaraou, des pains. Ira, chose. | iraou, des choses. •1^ Ceux dont le singulier finit en [i. Singulier Kih, cercle. krïb, peigne. dibab, triage. lâb, remise.
- î> Ceux dont le singulier finit en K.
Singulier. Tôk, chapeau. pok, baiser. parle, champ. gwask, presse. 4° Ceux dont le singulier finit en D. Singulier. Tdd, père. mdd, bien. éd, blé. _. kammed, pas. !io(î"W téôd, langue. S" Ceux dont le singulier finit en E. Singulier. Banné, goutte. bloué, peloton. doaré, apparence. gwélé, lit. 0° Ceux dont le singulier finit en F précéd Singulier. h’orf, corps. skalf, séparation. sparf, goupillon. Pluriel. Kibou, des cercles. kribou, des peignes. dibabou, des triages. Idbou, des remises. Pluriel. Tûkou, des chapeaux. pokou, des baisers. parkou, des champs. gwaskou, des presses. Pluriel. Tadou, des pères. madou, des biens. édou, des blés. hammédou, des pas. léôdou, des langues. Pluriel. Bannéou, des gouttes. blouéou, des pelotons. doaréou, des apparences. gwcUou, des lits, d’une consonne. Pluriel. Korfou, des corps. skalfoH, des sé|iarations. sparfou, des goupillons. (*) Ku Tréguicr, o ou io ; en V anues, eu el ieu. H. V.
