Page:La Villemarqué - Dictionnaire français-breton de Le Gonidec, volume 1.djvu/912

834 XYZ (farn-ruia (ùz aim dtid, f. Ar bobl, f. C’est Topinion du vulgaire, ménoz ou kréden ann darn-tuia ou ar bobl eo. VeLGAïKËSENT. adv. Communcoient, ordinairement. FeûrvHia. Peùrliésa. VciGARisEB, V. a. Rendre vulgaire ; propager. Skiña. Part. f/. H. V. VeLGABiTÉ, s. f. Qualité de ce qui est vulgaire, commun, trivial. Paoder, m. üislerrez, f. Dishberded, m. VeLNÉBADLK, adj. Qui peut être blessé. A heîl héza glazet ou gnuliel. Glazuz. GouUuz. VeLNÉRAiBE, adj. Qui est propre à guérir les plaies, les ulcères. Mdd cvil paréa ar gouliou . VfLVE, s. f. Appareil extérieur de la génération chez les femelles de plusieurs animaux. Heñchou, pi. m. X X, s. m. Lettre consonne, la vingt- troisième de l’alphabet. XiPiioïDE, adj. En terme d’anatomie, qui a la figure d’une épéc. On donne cette épithète au cartilage qui est à l’extrémité inférieure du sternum. lleFael oud eur c’hlézc. Le cartilage ou l’os xiphoïde. Al lech m. ’J V, s. m. Lettre voyelle, la vingt-quatrième de l’alphabet. . adv. relatif qui marque le lieu. En cet endroit Ih. J&nd (lorsqu’il n’est pas question de mouvement et qu’on parle cependant d"ui. lieu éloigné/. Il y demeure, éno é rhoum. Di (lorsqu’il est question de mouvement). J’y irai demain, warc’hoaz éz inn di. Il y a. liez’ (f eu2. Il y a beaucoup de monde, <"x éz cùz kalz a dùd ou kalz a dùd a zô. Il y a longlempH, peU-xd Il ) avait. Hez’ éz oa. Il y avait de la -glace, J/’x' éz oa skourn ou skourn a ioa. Il y avait longtemj)3, nell a ioa. il y aura, héz’ é vez6. Il y aura do la pluie, litz é ttzij tjla6 ou glat) a vézô. ^ r« SE, s. f. Sorte de chéne-verl. Gtazlen. m. Taou :, m. ’de 2 svll. (Trég.) Yeix. Voyrz OEii.." yp«< ;Ar, s. m. Arbre. LU>c’h, m. Pl. ou H. V. VoLR s. f. Caoot U’iier. Uagxk f. Pl. liagoui-ZOO Z, s. m. Lettre consonne, la vingt-cinquième et dernière de l’alphabet français. Zèbre, s. m. Espèce d’âne rayé qui vient du Cap de Bonne-Espérance. Azen roudennet, m. Zélateur, s. m. Celui qui agit avec zèle pour la religion, pour la patrie. Néb a zô douget brdz évil lizen Doué ou évit lézen ar vrô. Oazer. Zèle, s. m. Affection ardente pour quelque chose. Karañlez vràz, f. Karañlez blrvidik, f, Oaz, m. Il a un grand zèle, eunn oaz brdz en deùz. Zélé, adj. Qui a du zèle, de la ferveur.. Oazuz. Baizik (de 3 syll.). Birvidik. Zéphir, s. m. Vent doux et agréable. >le’zen ou ézen, f. Pl. aézennou ou ézennou. Ce zéphir me fait du bien, ann aézen-zé a ra vdd d’jn. Zéro, s. ra. Caractère arithmétique : c’est un qui, de lui-même, ne fait aucun nombre, mais qui, étant rais après les autres nombres, sert à les multiplier par djx. * zérô^ m. — Dans le sens de Rien, Nélrâ, m. Zeste, s. m. Cloison qui est au-dedans de la noix et qui la sépare en quatre. Bégel ar graoueny m. Zeste. Partie mince qu’on coupe sur le dessus de l’écorce d’une orange, d’un citron, etc. Pluskennik, f. Pl. pluskennouigou ou pluskigou. Zigzag, s. m. Suite de lignes l’une au-dessus de l’autre forraant entr’elles des angles aigus. Gour-gamm, m. Kamm-digamm, m. Zizame, s. f. Ivraie, mauvaise graine qui vient parmi le bon grain. Il n’est plus d’usage au propre. Draok ou dréok, m. ZizAKiE. Division, mésintelligence. Droukrañs ou drouklañs ou droulañs, m. Dizunvaniez, f, Rcûsll ou rouestl, m. C’est vous qui avez mis la zizanie parmi eux, c’houi eohoc’h eûz lékéal ann dizunvaniez ou ar reûstl enn hô zouez, — ou élré-z-hô. H. V. Zodiaque, s. m. Grand cercle do la sphère, divisé en douze signes ; espace où les astres se meuvent. ife/cTi ann daouzég arouéz, ra. H. V. Zoïle, s. m. Mauvais critique. Hégaser, m. H. V. Zone. s. f. Portion de surface comprise entre deux lignes parallèles ; une des cinq parties du globe. Gouriz, m. Pl. ou. H. V. Zooi’HAGE, adj. et s. m. Animal qui en dévore un autre. Loenazebr eut locn ail. — Carnivore. Debrer-kig, m. Pl. Debréricn-kig. H. V. ZooTOMiE, s. f. Dissection des animaux. Dispennadur al loéned, m. FKN.