Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/982

Cette page n’a pas encore été corrigée

Juda, ils se dirent : Voilà le roi d’Israël, et ils l’entourèrent pour l’attaquer, mais Josaphat cria.

33. Aussitôt qu’ils reconnurent que ce n’était pas le roi d’Israël, ils s’éloignèrent de lui.

34. Et l’un d’eux tendit son arc, visa droit au but, et Frappa le roi d’Israël entre le poumon et la poitrine. Le roi dit alors à son cocher : Tourne bride, et emmène-moi hors de la mêlée ; j’ai une blessure.

35. Et, ce jour-là, le combat tournait en déroute ; Achab resta sur son char, devant les Syriens, depuis le matin jusqu’au soir ; il perdit, par sa blessure, des flots de sang qui coulèrent jusqu’au fond du char ; et le soir, il mourut ; et, depuis qu’il avait fui, son sang avait coulé jusqu’au fond du char.

36. Au coucher du soleil, le héraut de l’armée s’arrêta, disant : Que chacun retourne en sa ville et en sa terre,

37. Car le roi est mort. Ceux d’Israël revinrent donc à Samarie, et ils ensevelirent le roi dans cette ville.

38. Or, ils lavèrent le char à la fontaine de Samarie ; les pourceaux et les chiens léchèrent le sang, et les prostituées se baignèrent dans le sang, selon la parole que le Seigneur avait dite.

39. Quant au reste de l’histoire d’Achab, à la description du palais d’ivoire qu’il éleva, et de toutes les villes qu’il bâtit, ne sont-ils pas écrits au livre des Faits et gestes des rois d’Israël ?

40. Achab s’étant endormi avec ses pères, son fils Ochozias régna à sa place.

41. Cependant, Josaphat, fils d’Asa, régna sur Juda ; son règne avait commencé la quatrième année de celui d’Achab.

42. Il avait alors trente-cinq ans, et il régna vingt-