Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/784

Cette page n’a pas encore été corrigée

porta à Jérusalem, et il plaça en sa demeure les armes de Goliath.

CHAPITRE XVIII.[1]

1. (6) Et les chœurs de danseuses, transportées de joie, sortirent de toutes les villes d’Israël à la rencontre de David, avec des tambours et des cymbales.

2. (7) Les femmes entonnaient le chant et elles disaient Saül les a tués par milliers, et David par myriades.

3. (8) La chose parut mauvaise à Saül, et il dit : Elles attribuent à David des myriades, et à moi des milliers.

4. (12) Et Saül fut alarmé au sujet de David.

5. (13) Il l’éloigna de sa personne ; il lui donna un commandement de mille hommes, et David fit ses évolutions devant le peuple.

6. (14) Et David en toutes ses démarches se conduisit avec prudence, car le Seigneur était avec lui.

7. (15) Et Saül vit sa grande sagesse, et il eut crainte de lui.

8. (16) Or, tout Israël et tout Juda aimaient David, parce qu’il marchait à la tête du peuple[2].

9. (20) Et Michol, fille de Saül, aima David ; on l’alla dire à Saül, et la nouvelle lui plut.

10. (21) Car Saül dit : Je la lui donnerai, et ce sera pour lui une pierre d’achoppement. La main des Philistins était alors contre Saül.

11. (22) Et Saül donna ses ordres à ses serviteurs, disant : Parlez en secret à David, et dites-lui : Voilà que le roi se plaît avec toi, tous ses serviteurs t’aiment, sois donc le gendre du roi.

12. (23) Les serviteurs de Saül répétèrent tout bas ces

  1. Vulgate, XVIII
  2. Littér. Il entra et sortit. Hébraïsme. (Voyez Deutéron., XXXI, 2.)