encore si je te quitte, car la mort seule nous séparera.
18. Voyant donc sa ferme volonté de partir avec elle, Noémi cessa de lui parler.
19. Elles marchèrent toutes deux jusqu’à ce qu’elles arrivassent à Bethléem ; et, dès qu’elles furent entrées à Bethléem, toute la ville fut en rumeur à leur sujet, et les femmes dirent : N’est-ce point Noémi ?
20. Et elle leur dit : Ne m’appelez point Noémi (belle) ; appelez-moi Mara (amère) , parce que le Tout-Puissant m’a remplie, d’amertume.
21. Pleine je suis partie, et vide me renvoie le Seigneur. Pourquoi m’appelleriez-vous Noémi, puisque le Seigneur m’a humiliée et que le Tout-Puissant m’a accablée, de maux ?
22. Noémi et sa bru Ruth la Moabite étaient donc revenues des champs de Moab, et elles étaient entrées à Bethléem comme on commençait à moissonner les orges.
CHAPITRE 2.
1. Il y avait un homme connu de Noémi et de son époux ; cet homme, parent d’Elimélech, était riche et il se nommait Booz.
2. Et Ruth la Moabite dit à Noémi : Je m’en vais aux champs, et je ramasserai des épis à la suite des moissonneurs, chez celui aux yeux de qui je trouverai grâce ; et Noémi répondit : Va, ma fille.
3. Elle partit donc, et, étant arrivée, elle glana dans un champ, derrière les moissonneurs ; elle était, tombée par aventure sur un endroit du champ de Booz , le parent d’Elimélech.
4. Et voilà que Booz vint de Bethléem, et il dit aux
