Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/2390

Cette page n’a pas encore été corrigée

36. C’est pourquoi le cœur de Moab gémira comme un chalumeau ; et de même mon cœur gémira sur les hommes qui se coupent les cheveux en signe de deuil ; car ce que chacun aura gagné sera perdu pour lui[1].

37. En tous lieux ils se raseront la tête ; toute barbe sera rasée ; de leurs mains ils se frapperont la poitrine ; tous les reins seront ceints de cilices,

38. Sur toutes les terrasses et sur toutes les places de Moab ; car je l’ai brisé, dit le Seigneur, comme un vase dont on ne se sert plus.

39. Comment a-t-il ainsi changé ? Comment Moab a-t-il tourné le dos ? Moab a été confondu et est devenu un sujet de raillerie et de ressentiment pour tous ceux qui l’entourent.

40. Car voici ce qu’a dit le Seigneur :

41. Carioth est prise ; ses forteresses ont été enlevées toutes à la fois.

42. Moab cessera d’être un peuple, parce qu’il s’est glorifié contre le Seigneur.

43. Homme de Moab, le filet, la fosse, l’épouvante, sont préparés contre toi.

44. Celui qui fuit l’épouvante tombera dans la fosse ; et en remontant hors de la fosse, il sera pris dans le filet ; car je ferai arriver toutes ces choses en Moab l’année où je le visiterai.

CHAPITRE XXXII (VULG., XXV)

1. (Vulg., 15.) Voici ce que dit le Seigneur Dieu d’Israël : Prends de ma main cette coupe de vin pur[2], et fais-en boire à toutes les nations chez qui je t’enverrai.

2. (16.) Et elles boiront, et elles vomiront, et elles

  1. C’est-à-dire tous leurs trésors auront péri.
  2. C’est, comme plus haut, le vin de la colère de Dieu.