CHAPITRE XXI
1. Voici les ordonnances[1] que tu leur mettras sous les yeux.
2. Si tu achètes un serviteur hébreu, il te servira six ans, et à la septième année, il s’en ira libre sans rançon.
3. S’il est entré seul, il sortira seul ; si sa femme est entrée avec lui, sa femme sortira avec lui.
4. Si son maître lui a donné une femme, et qu’elle lui ait enfanté des fils et des filles, la femme et les enfants seront à son maître ; lui seul sortira.
5. Si le serviteur dit : J’aime mon maître, ma femme et mes enfants ; je refuse de devenir libre,
6. Son maître le conduira au tribunal de Dieu[2], il le placera devant la porte contre le seuil, et il lui percera les oreilles avec une petite alène ; alors le serviteur restera à son service à perpétuité.
7. Si un homme vend sa fille comme esclave[3], elle ne sortira pas comme sortent les servantes.
8. Que si elle n’a pas été agréable au maître après leurs fiançailles, il la laissera aller moyennant rançon ; mais il ne pourra la vendre chez une nation étrangère, sous prétexte qu’il aurait trouvé en elle un motif de répudiation.
9. S’il l’a fiancée à son fils, il la traitera selon la justice due aux filles libres.
10. Si le maître la remplace pour lui-même par une autre, il ne la sèvrera ni de sa société[4], ni de vêtements, ni des choses nécessaires.
- ↑ Vulgate : Les ordonnances de justice.
- ↑ Vulgate : Le présentera aux dieux, c’est-à-dire aux juges, aux magistrats autorisés par Dieu ; Hebr., Eloïm.
- ↑ Esclave concubine.
- ↑ Elle doit toujours être traitée avec respect, et non reléguée parmi les plus humbles servantes. Le verset, dans la Vulgate, s’applique au fils ; les conditions sont un peu différentes.
