Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/2052

JOËL

CHAPITRE I

1. Parole du Seigneur qui vint à Joël, fils de Bathuel.

2. Écoutez ce que je vais dire, vieillards ; prêtez l’oreille, vous tous qui habitez la terre ^[1] : Est-il rien arrivé de pareil, soit de nos jours, soit du temps de nos pères ?

3. Plus que vos pères, vous aurez à raconter à vos enfants, et plus encore vos enfants à leurs enfants, et ceuxci plus encore à la génération suivante.

4. La sauterelle a dévoré ce qu’avait laissé la chenille ; la grosse sauterelle a dévoré ce qu’avait laissé la sauterelle ; la nielle a dévoré ce qu’avait laissé la grosse sauterelle ^[2].

5. Réveillez-vous, ô vous qui vous enivrez de votre vin ^[3], et pleurez. Lamentez-vous, ô vous qui buvez du vin jusqu’à l’ivresse ; car la gaieté et la joie sont ôtées de vos lèvres.

6. Une nation puissante et innombrable est montée sur ma terre ; ses dents sont des dents de lion, et ses mâchoires des mâchoires de lionceau.

1. Des dix tribus.
2. Symbole des fléaux qui doivent être apportés par les Chaldéens en Judée.
3. Littéralement : De leur vin ; hébr., de votre vin.