Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/1942

Cette page n’a pas encore été corrigée

au moment de ta mort, fais le partage de tes biens.

CONCERNANT LES SERVITEURS

38. (25.)Fourrage, coups de verge et fardeaux à l’âne ; pain, discipline et travail à l’esclave.

39. (26.)Fais travailler ton serviteur, et tu auras du repos ; laisse ses mains se relâcher, et il demandera la liberté. (27.)

40. Le joug et les courroies doivent courber son cou ;

41. (28.)Et à l’esclave méchant, inflige la question et les tortures ; mets-le à l’ouvrage, de peur qu’il ne devienne oisif ;

42. (29.)Car l’oisiveté enseigne le mal.

43. (30.)Emploie-le à des travaux selon aptitude, et s’il est indocile, appesantis ses entraves ; mais ne commets d’excès contre aucune chair, et ne fais rien sans jugement.

44. (31.)Si tu as un esclave, qu’il soit comme toi ; car tu l’as acheté du même sang que toi. Si tu as un esclave, traite-le comme toi-même ; car tu auras besoin de lui comme de ton âme[1].

46. (33.)Et que, s’étant échappé, il prenne la fuite, sur quelle voie le chercheras-tu[2] ?

CHAPITRE XXXI

1. (Vulg., XXXIV.) Les espérances vaines et les chimères appartiennent à l’homme sans intelligence ; les songes sur leurs ailes ravissent les insensés.

  1. C’est-à-dire pour le besoin de ta vie.
  2. Rends-lui donc la vie assez douce pour qu’il ne cherche pas à s’enfuir.