Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/1870

Cette page n’a pas encore été corrigée

renvoyés en les suppliant, ils les poursuivent comme des fugitifs.

4. Une juste nécessité les poussait à cette fin ; et l’oubli de ce qui venait d’arriver les abusait, afin que le châtiment achevât ce qui manquait à leurs tortures[1],

5. Et que votre peuple fit l’essai d’une voie miraculeuse, tandis qu’eux-mêmes allaient trouver un genre de mort inconnu.

6. Car alors toute créature reçut d’en haut, sans changer de nature, une forme nouvelle, en obéissant à vos ordres, afin que vos fils échappassent sains et saufs[2].

7. Une nuée ombragea leur camp, et, à la place où l’eau était auparavant, on vit une issue à travers la terre sèche, une voie facile dans la mer Rouge, et un champ verdoyant au fond des flots ;

8. Par où, tous à la fois, ceux que votre main abritait passèrent en contemplant ces merveilleux prodiges.

9. Ils étaient en un pâturage comme des chevaux ; ils bondissaient comme des agneaux en vous louant, Seigneur, vous qui les sauviez.

10. Ils se rappelaient encore les faits qui avaient eu lieu en la terre de leur passage : les moucherons produits par les champs, au lieu des animaux habituels ; le fleuve vomissant une multitude de grenouilles, au lieu de poissons.

11. Plus tard, ils virent une nouvelle espèce d’oiseaux, lorsque, dans leur concupiscence, ils demandèrent des mets délicats.

12. Au gré de leurs désirs, Dieu fit lever pour eux de la mer des râles de cailles, dans le même temps que le châtiment atteignait les pécheurs[3], non sans en avoir

  1. Eux-mêmes devaient consommer leur propre châtiment, pour mieux faire éclater la protection de Dieu sur son peuple.
  2. En faveur de son peuple, Dieu donne des vertus nouvelles aux éléments.
  3. Les Égyptiens.