Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/1476

Cette page n’a pas encore été corrigée

3. Et il ne fut pas moins irrité contre les trois amis, parce qu’ils ne pouvaient répondre rien qui confondit Job après l’avoir d’abord jugé impie.

4. Et Éliu avait différé de répondre à Job, car les trois hommes étaient plus que lui avancés en âge.

5. Mais, lorsqu’il vit que nulle réponse ne sortait de leur bouche, il s’emporta.

6. Et Éliu, fils de Barachiel le Buzite, prenant la parole, dit : Je suis le plus jeune ; vous êtes mes anciens ; voilà pourquoi j’ai gardé le silence, craignant de vous exposer ma science.

7. Et je me suis dit : Ce n’est point l’âge qui parle, quoiqu’au nombre des années on accorde la sagesse.

8. Mais l’esprit réside parmi les mortels, et le souffle du Tout-Puissant est ce qui les instruit.

9. Les anciens ne sont point sages, les vieillards ne savent pas le jugement[1].

10. Voilà pourquoi j’ai dit : Écoutez-moi, et je vais vous déclarer ce que je sais.

11. Écoutez mes paroles, car je ne cesserai pas que vous n’ayez sondé les paroles[2].

12. Et j’ai fait attention à ce que vous disiez, et voilà que personne d’entre vous n’a pu répondre aux paroles de Job et les réfuter.

13. Je ne voulais pas que vous disiez : Nous adjoignant au Seigneur[3], nous avons trouvé la sagesse.

14. Et vous avez permis à cet homme de tenir le langage qu’il a tenu !

pour mériter ces châtiments. Sa solution n’en est pas une ; car elle n’explique pas le bonheur des méchants, et elle ne tient pas compte des motifs secrets qu’a le Seigneur d’éprouver la vertu de ses saints pour les mieux couronner ensuite.

  1. Je ne ferai point acception de personne.
  2. Et compris le peu de valeur des réponses de Job.
  3. Prenant son parti contre Job.