Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/1342

Cette page n’a pas encore été corrigée

CHAPITRE 11.}}}}

1. Et Holopherne lui dit : Rassure-toi, femme, ne crains rien en ton cœur ; je n’ai maltraité aucun des hommes qui ont bien voulu servir Nabuchodonosor, roi de toute la terre.

2. Et si ton peuple, qui habite la montagne, ne m’avait point méprisé, je n’aurais point levé contre eux ma javeline ; mais ils se sont fait à eux-mêmes cela.

3. Et maintenant, dis-moi pourquoi tu les as fuis, et es venue auprès de nous ? Certes, tu viens pour ton salut ; rassure-toi, tu vivras cette nuit, et les autres nuits.

4. Il n’est personne pour te faire injure, mais on te traitera bien, comme il arrive à ceux qui servent mon maître, le roi Nabuchodonosor.

5. Et Judith lui dit : Accueille les paroles de ta servante, et que ta servante te parle en face, et cette nuit je ne dirai rien à mon maître qui ne soit vrai.

6. Et si tu suis les conseils de ta servante, Dieu fera avec toi une chose parfaite, et mon maître ne sera frustré en rien de ce qu’il médite.

7. Vive Nabuchodonosor, roi de toute la terre ! vive sa puissance ! il t’a envoyé pour le redressement de toute âme ; car, ce ne sont pas seulement les hommes qui seront tes esclaves pour te servir, mais, les bêtes fauves des champs, et les troupeaux, et les oiseaux du ciel, à cause de ta force, vivront pour Nabuchodonosor et toute sa famille.

8. J’ai entendu parler de ta sagesse et de toutes les ressources de ton âme, et il est connu de toute la terre que toi seul en tout le royaume tu es brave et expérimenté, et admirable dans les combinaisons de la guerre.

9. J’ai appris aussi ce qu’Achior dit en ton conseil, nous avons ouï son discours, car les hommes de Béthulie lui