Page:La Sainte Bible de l’Ancien Testament d’après les Septante et du Nouveau Testament d’après le texte grec par P. Giguet - tomes 1 à 4, 1872.djvu/1219

Cette page n’a pas encore été corrigée

pour le temple du Seigneur, Helcias, le prêtre, trouva un livre de la loi du Seigneur donnée par Moïse.

15. Et Helcias prit la parole, et il dit à Saphan, le scribe : J’ai trouvé dans le temple du Seigneur un livre de la loi. Et Helcias donna le livre à Saphan.

16. Et Saphan porta le livre au roi, et il lui rendit compte, disant : Voici le compte de tout l’argent qui a été remis à tes serviteurs chargés des travaux.

17. Or, cet argent, trouvé dans le temple du Seigneur, avait été monnayé et distribué aux surveillants, puis aux ouvriers.

18. Et Saphan en rendit compte au roi, et il ajouta : Helcias m’a donné un livre. Et Saphan le lut devant le roi.

19. Et quand Josias ouït les paroles du livre de la loi, il déchira ses vêtements [1].

20. Et il donna ses ordres à Helcias, à Achicam, fils de Saphan, à Abdom, fils de Michée, à Saphan, le scribe, à Asaïe, serviteur du roi, et il leur dit :

21. Allez et interrogez le Seigneur, pour moi et pour tout ce qui reste de Juda et d’Israël, au sujet des paroles du livre qui a été trouvé ; car la colère du Seigneur s’est enflammée contre nous, parce que nos pères n’ont point obéi aux commandements du Seigneur, et n’ont point fait ce qui est écrit en ce livre.

22. Or, Helcias et ceux à qui avait parlé le roi, allèrent

  1. C’était le Deutéronome, où sont les terribles menaces de Dieu contre les transgresseurs de la loi. Ce fait prouve seulement que cette partie de la loi n’était pas connue du roi. La preuve que la loi n’était pas complétement oubliée, c’est qu’on voit Ezéchias, aïeul de Josias, faire célébrer la Pàque selon les rites légaux. Les incrédules ne peuvent donc nullement conclure de ce fait que les livres de Moïse ont pu être écrits bien après lui ; la douleur même du roi prouve sa foi à leur authenticité. Il est à remarquer, du reste, que les Septante ne disent pas le livre de la loi, mais un livre, un exemplaire, ce qui laisse supposer qu’il y en avait beaucoup d’autres, surtout dans les mains des prêtres et des prophètes.