lui qui tira l’épée seul contre trois cents, et les tua tous en une fois.
12. Après lui, Eléazar (Eléanan), fils de Dudi l’Ahonite ; celui-ci était de la première triade.
13. Il était avec David à Phasodamin, et les Philistins s’y réunirent pour livrer bataille. Or, il y avait un champ en partie couvert d’orge, et le peuple s’enfuit devant les Philistins.
14. Pour lui, il s’arrêta au milieu du champ, et il le sauva ; il tailla en pièces les Philistins, et le Seigneur opéra une grande délivrance.
15. Et trois, des trente chefs, se rendirent auprès de David, en la caverne d’Odollam, quand les Philistins étaient campés dans le val des Géants.
16. David se tenait dans sa forteresse, et les Philistins avaient un poste à Bethléem.
17. Et David eut un désir, et il dit : Qui m’apportera à boire de l’eau de la citerne qui est sous la porte de Bethléem ?
18. Et les trois vaillants s’ouvrirent un passage à travers le camp des Philistins, et ils puisèrent de l’eau dans la citerne sous la porte de Bethléem, et ils l’emportèrent, et ils la présentèrent à David ; mais il ne voulut pas la boire, et il en fit une libation au Seigneur.
19. Et il dit : Dieu me protège, je n’en ferai rien ; je croirais boire le sang des hommes qui ont exposé leur vie. Et il ne voulut point boire ; voilà ce qu’avaient fait les trois vaillants.
20. Il y avait encore Abisaï (Abessa), frère de Joab ; celui-ci était chef d’une seconde triade ; il avait tiré l’épée contre trois cents qu’il avait tués tous en une fois, et il s’était fait un nom parmi les trois.
21. Et, dans sa triade, il fut illustre, et il en devint le
