Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/850

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.


14Heureux l’homme qui est continuellement dans la crainte !
Mais celui qui endurcit son cœur tombera dans le malheur.

15Un lion rugissant et un ours affamé,
tel est le méchant qui domine sur un peuple pauvre.

16Le prince sans intelligence multiplie l’oppression,
mais celui qui hait la cupidité aura de longs jours.[1]

17Un homme chargé du sang d’un autre
fuit jusqu’à la fosse : ne l’arrêtez pas ![2]

18Celui qui marche dans l’intégrité trouvera le salut,
mais celui qui suit des voies tortueuses tombera pour ne plus se relever.[3]

19Celui qui cultive son champ sera rassasié de pain,
mais celui qui poursuit des choses vaines sera rassasié de pauvreté.

20Un homme fidèle sera comblé de bénédictions,
mais celui qui a hâte de s’enrichir n’échappera pas à la faute.

21Il n’est pas bon de faire acception des personnes ;
pour un morceau de pain un homme devient criminel.

22L’homme envieux a hâte de s’enrichir ;
il ne sait pas que la disette viendra sur lui.

23Celui qui reprend quelqu’un trouve ensuite plus de faveur
que celui qui rend sa langue flatteuse.

24Celui qui vole son père et sa mère,
et qui dit : « Ce n’est pas un péché, »
c’est le compagnon du brigand.

25L’homme cupide excite les querelles ;
mais celui qui se confie en Yahweh sera rassasié.

26Celui qui a confiance dans son propre cœur est un insensé,
mais celui qui marche dans la sagesse sera sauvé.

27Celui qui donne au pauvre n’éprouve pas la disette,
mais celui qui ferme les yeux est chargé de malédictions.

28Quand les méchants s’élèvent, chacun se cache ;
quand ils périssent, les justes se multiplient.



L’homme digne de reproches et qui raidit le cou
sera brisé subitement et sans remède.

2Quand les justes se multiplient, le peuple est dans la joie ;
quand le méchant exerce le pouvoir, le peuple gémit.

3L’homme qui aime la sagesse réjouit son père,
mais celui qui fréquente les courtisanes dissipe son bien.

4Un roi affermit le pays par la justice ;
mais celui qui est avide de présents le ruine.

5L’homme qui flatte son prochain
tend un filet sous ses pieds.

6Dans le péché de l’homme méchant il y a un piège,
mais le juste est dans la jubilation et la joie.

7Le juste connaît la cause des pauvres,
mais le méchant ne comprend pas la science.

8Les railleurs soufflent le feu dans la ville,
mais les sages apaisent la colère.[4]

  1. 16. M. à m. : Un prince petit en intelligence est grand en oppression.
  2. 17. LXX ajoutent : Corrige ton fils et il t’aimera, et il donnera de la parure à ton âme, et il obéira plus à la nation perverse.
  3. 18. Pour ne plus se relever ; m. à m., tout d’une fois.
  4. XXIX, 8a. Vulgate, les hommes corrompus bouleversent la ville.