Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/467

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Chap. XIX, 9.
Chap. XIX, 19.
OU IIme LIVRE DES PARALIPOMÈNES.

dans cette ville, Josaphat établit, pour les jugements de Yahweh et pour les contestations, des lévites, des prêtres et des chefs de maisons d’Israël. 9Et il leur donna des ordres en ces termes : « Vous agirez ainsi en craignant Yahweh, dans la fidélité et l’intégrité du cœur. 10Dans toute cause qui viendra devant vous de la part de vos frères établis dans leurs villes, quand il s’agira de distinguer entre meurtre et meurtre, entre loi, commandement, précepte ou ordonnance, vous les éclairerez, afin qu’ils ne se rendent pas coupables envers Yahweh, et que sa colère ne vienne pas sur vous et sur vos frères. Vous agirez ainsi, et vous ne serez point coupables. 11Et voici que vous aurez à votre tête Amarias, le grand prêtre, pour toutes les affaires de Yahweh, et Zabadias, fils d’Ismaël, le prince de la maison de Juda, pour toutes les affaires du roi, et vous aurez devant vous les lévites comme officiers. Courage et à l’œuvre ! et que Yahweh soit avec vous ! »


5. Chap. xx, 1-30 : Victoire sur les Ammonites et les Moabites.Annonce de l’invasion (xx, 1, 2). Jeûne, prière de Josaphat (xx, 3-13). Le prophète Jahaziel dissipe les craintes et donne des règles de conduite pour le combat (xx, 14-17). Avant la lutte (xx, 18, 21). Confusion parmi les ennemis (xx, 22, 23); le butin (xx, 24, 25). Actions de grâces sur le lieu du combat et à Jérusalem (xx, 26-28). Paix (xx, 29, 30).

Après cela, les fils de Moab et les fils d’Ammon, et avec eux des Ammonites, vinrent contre Josaphat pour lui faire la guerre.[1] 2Des messagers vinrent en informer Josaphat en disant : « Une multitude nombreuse marche contre toi d’au delà de la mer Morte, de la Syrie[2], et voici qu’ils sont à Asason-Thamar, qui est Engaddi ». 3Effrayé, Josaphat se détermina à recourir à Yahweh, et il publia un jeûne pour tout Juda. 4Juda s’assembla pour invoquer Yahweh ; même l’on vint de toutes les villes de Juda pour invoquer Yahweh. 5Josaphat se tint au milieu de l’assemblée de Juda et de Jérusalem, dans la maison de Yahweh, devant le nouveau parvis, 6et il dit : « Yahweh, Dieu de nos pères, n’êtes-vous pas Dieu dans le ciel, et ne dominez-vous pas sur tous les royaumes des nations, et n’avez-vous pas en main la force et la puissance, sans que l’on puisse vous résister ? 7N’est-ce pas vous, ô notre Dieu, qui avez chassé les habitants de ce pays devant votre peuple d’Israël, et qui l’avez donné pour toujours à la postérité d’Abraham, votre ami. 8Ils y ont habité et ils y ont bâti pour vous un sanctuaire à votre nom, en disant : 9S’il nous survient une calamité, l’épée du jugement, la peste ou la famine, nous nous tiendrons devant cette maison et devant toi, car ton nom est sur cette maison, nous crierons vers vous du milieu de notre angoisse, et vous écouterez et vous sauverez ! 10Maintenant, voici les fils d’Ammon et de Moab, et ceux de la montagne de Séïr, chez lesquels vous n’avez pas permis à Israël d’entrer quand il venait du pays d’Égypte, mais dont il s’est détourné sans les détruire ; 11les voici qui nous récompensent en venant nous chasser de votre héritage, dont vous nous avez donné la possession ! 12Ô notre Dieu, ne rendrez-vous pas un jugement contre eux ? Car nous sommes sans force devant cette nombreuse multitude qui s’avance contre nous, et nous ne savons que faire, mais nos yeux sont tournés vers vous. » 13Et tout Juda se tenait debout devant Yahweh, avec leurs petits enfants, leurs femmes et leurs fils. 14Alors, au milieu de l’assemblée, l’esprit de Yahweh fut sur Jahaziel, fils de Zacharias, fils de Banaïas, fils de Jéhiel, fils de Mathanias, lévite, d’entre les fils d’Asaph. 15Et Jahaziel dit : « Soyez attentifs, tout Juda et habitants de Jérusalem, et toi, roi Josaphat ! Ainsi vous dit Yahweh : Ne craignez point et ne vous effrayez point devant cette nombreuse multitude, car ce n’est pas vous que concerne la guerre, mais Dieu. 16Demain descendez contre eux ; voici qu’ils monteront par la colline de Sis, et vous les trouverez à l’extrémité de la vallée, en face du désert de Jéruel. 17Vous n’aurez pas à combattre en cette affaire : présentez-vous ; tenez-vous , et vous verrez la délivrance que Yahweh vous accordera, ô Juda et Jérusalem. Ne craignez point et ne vous effrayez point ; demain, sortez à leur rencontre, et Yahweh sera avec vous. »[3] 18Josaphat s’inclina le visage contre terre, et tout Juda et les habitants de Jérusalem tombèrent devant Yahweh pour adorer Yahweh.

19Les lévites d’entre les fils de Caath et d’entre les fils de Coré, se levèrent pour célébrer Yahweh, le Dieu d’Israël, d’une voix forte et élevée.
  1. XX, 1. Des Ammonites. Texte probablement altéré : peut-être des Maonites.
  2. 2. De la Syrie, hébr. d’Aram. Dom Calmet avait déjà reconnu qu’il y avait là une faute de copiste pour : d’Édom.
  3. 17. La délivrance que Yahweh vous accordera, m. à m. la délivrance de Yahweh avec vous.