Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/435

Cette page n’a pas encore été corrigée

ainsi que des tailleurs de pierres et des charpentiers, pour lui bâtir une maison. 2Et David reconnut que Yahweh l’affermissait comme roi sur Israël, car son royaume était haut élevé, à cause de son peuple d’Israël.

3David prit encore des femmes à Jérusalem et il engendra encore des fils et des filles. 4Voici les noms des enfants qu’il eut à Jérusalem : Samua, Sobad, Nathan, Salomon, 5Jébahar, Elisua, Eliphalet, 6Noga, Népheg, Japhia, 7Elisama, Baaiada et Eliphalet.

8Les Philistins apprirent que David avait été oint pour roi sur tout Israël ; alors tous les Philistins montèrent pour rechercher David. David l’apprit, et il sortit au-devant d’eux. 9Les Philistins, étant venus, se précipitèrent dans la vallée des Rephaïm. 10David consulta Dieu, en disant : “Monterai-je contre les Philistins ? Les livrerez-vous entre mes mains ? “Et Yahweh lui dit : “Monte, et je les livrerai entre tes mains.” 11Ils montèrent à Baal-Pharasim, et là David les battit. Et David dit : “Dieu a brisé mes ennemis par ma main, comme les eaux brisent les digues. “C’est pourquoi on a donné à ce lieu le nom de Baal-Pharasim. 12Ils laissèrent là leurs dieux. Et David dit qu’on les livre au feu.

13Les Philistins se précipitèrent de nouveau dans la vallée. 14David consulta encore Dieu, et Dieu lui dit : “Ne monte pas après eux ; détourne-toi d’eux, et tu arriveras sur eux du cÔté des balsamiers. 15Quand tu entendras un bruit de pas dans les cimes des balsamiers, alors tu sortiras pour combattre, car Dieu sortira devant toi pour battre l’armée des Philistins.” 16David fit comme Dieu le lui ordonnait, et ils battirent l’armée des Philistins depuis Gabaon jusqu’à Gazer.

17La renommée de David se répandit dans tous les pays, et Yahweh le fit craindre à toutes les nations.


9. Chap. xv, 1-29 : Transport de l’arche a Jérusalem.La tente dressée pour l’arche dans la cité de David (xv, 1). Convocation du peuple et des lévites (xv, 2-10). Prêtres et lévites porteurs de l’arche (xv, 11-15). Désignation des chantres et musiciens pour le cortège (xv, 16-23); les prêtres sonnant des trompettes (xv, 24). La marche sainte, manifestations joyeuses de David (xv, 25-29)

Il se fit des maisons dans la cité de David, et il prépara une place à l’arche de Dieu, et dressa pour elle une tente[1].

2Alors David dit : “Il n’y a pour porter l’arche de Dieu que les lévites ; car ce sont eux que Yahweh a choisis pour porter l’arche de Dieu et pour en faire le service à jamais.” 3David assembla tout Israël à Jérusalem, pour faire monter l’arche de Yahweh à sa place, qu’il lui avait préparée. 4David réunit les fils d’Aaron et les lévites : 5des fils de Caath, Uriel le chef et ses frères, cent vingt ; 6des fils de Mérari, Asaïa le chef et ses frères, deux cent vingt ; 7des fils de Gersom, Joël le chef et ses frères, cent trente ; 8des fils d’Elisaphan, Séméïas le chef et ses frères, deux cents ; 9des fils d’Hébron, Eliel le chef et ses frères, quatre-vingts ; 10des fils d’Oziel, Aminadab le chef et ses frères, cent douze.

11David appela les prêtres Sadoc et Abiathar, et les lévites Uriel, Asaïas, Joël, Séméïas, Eliel et Aminadab, 12et il leur dit : “Vous êtes les chefs de famille des lévites ; sanctifiez-vous, vous et vos frères, et faites monter l’arche de Yahweh, Dieu d’Israël, là où je lui ai préparé un séjour. 13Parce que ce ne fut pas vous, la première fois, Yahweh, notre Dieu, nous a frappés ; car nous ne l’avions pas cherché selon la loi.”

14Les prêtres et les lévites se sanctifièrent pour faire monter l’arche de Yahweh, Dieu d’Israël. 15Et les fils de Lévi, comme l’avait ordonné Moïse d’après la parole de Yahweh, portèrent l’arche de Dieu sur leurs épaules avec les barres.

16David dit aux chefs des lévites d’établir leurs frères les chantres avec des instruments de musique, des cithares, des harpes et des cymbales, pour faire retentir des sons éclatants et joyeux. 17Les lévites établirent Héman, fils de Joël, et, parmi ses frères, Asaph, fils de Barachias ; parmi les fils de Mérari, leurs frères, Ethan, fils de Cusaïa ; 18et, avec eux, leurs frères du second ordre, Zacharie, Ben[2], Jaziel, Sémiramoth, Jahiel, Ani, Eliab, Banaïas, Maasias, Mathathias, Eliphalu, Macénias, Obédédom et Jéhiel, les portiers. 19Les chantres Héman, Asaph et Ethan avaient des cymbales d’airain pour les faire retentir. 20Zacharie, Oziel, Sémiramoth, Jahiel, Ani, Eliab, Maasias et Banaaïs avaient des cithares en alamoth[3]. 21Mathathias, Eliphalu, Macénias, Obédédom, Jéhiel et Ozaziu avaient des harpes à l’octave inférieure, pour présider au chant.

  1. XV. Voy. II Sam. vi, 12-23.
  2. 18. Ben : ce mot manque ici dans les LXX, et au vers. 20 dans l’hébreu et dans toutes les versions : probablement erreur de copiste.
  3. 20. En alamoth, c.-à-d. probablement sur le ton des jeunes filles, lequel répond à notre soprano. Vulgate, chantaient les mystères avec des cithares.