Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/150

l’expiation pour les enfants d’Israël, afin que les enfants d’Israël ne soient frappés d’aucune plaie, quand ils s’approcheront du sanctuaire.”

^20. Moïse, Aaron et toute l’assemblée des enfants d’Israël firent à l’égard des Lévites tout ce que Yahweh avait ordonné à Moïse touchant les Lévites ; ainsi firent à leur égard les enfants d’Israël. ^21. Les Lévites se purifièrent et lavèrent leurs vêtements ; Aaron les offrit en offrande balancée devant Yahweh, et il fit l’expiation pour eux, afin de les purifier. ^22. Après quoi, les Lévites vinrent faire leur service dans la tente de réunion, en présence d’Aaron et de ses fils. Selon ce que Yahweh avait ordonné à Moïse touchant les Lévites, ainsi fit-on à leur égard.

^23. Yahweh parla à Moïse, en disant :

^24. “Voici ce qui concerne les Lévites. A partir de vingt-cinq ans et au-dessus, le Lévite entrera au service de la tente de réunion pour y exercer une fonction^[1]. ^25. A partir de cinquante ans, il sortira de fonction et ne servira plus ; ^26. il aidera ses frères, dans la tente de réunion, à garder ce qui doit être observé ; mais il ne fera plus de service. Tu agiras ainsi à l’égard des Lévites au sujet de leurs fonctions.”

Chapitre 9

5. Chap. ix, 1-14 : La Paque au Sinaï. — L’ordonnance et l’exécution (ix, 1-5). Ceux qui sont empêchés (ix, 6-8) ; la Pâque du second mois (ix, 9-12). Omission de la Pâque (ix, 13). Les étrangers (ix, 14).

^1. Yahweh parla à Moïse, dans le désert de Sinaï, le premier mois de la deuxième année après leur sortie du pays d’Égypte. Il dit : 2 “Que les enfants d’Israël fassent la Pâque au temps fixé. ^3. Vous la ferez au temps fixé, le quatorzième jour de ce mois, entre les deux soirs : c’est le temps fixé ; vous la ferez selon toutes les lois et toutes les ordonnances qui la concernent.” ^4. Moïse parla donc aux enfants d’Israël, afin qu’ils fissent la Pâque. ^5. Et ils firent la Pâque le quatorzième jour du premier mois, entre les deux soirs, dans le désert de Sinaï. Selon tout ce que Yahweh avait ordonné à Moïse, ainsi firent les enfants d’Israël.

^6. Il y eut des hommes qui se trouvaient impurs à cause d’un cadavre et qui ne purent faire la Pâque ce jour-là. S’étant présentés le jour même devant Moïse et Aaron, ^7. ils dirent à Moïse : “Nous sommes impurs à cause d’un cadavre ; pourquoi serions-nous privés de présenter l’offrande de Yahweh, au temps fixé, au milieu des enfants d’Israël ?” ^8. Moïse leur répondit : “Attendez que j’apprenne ce que Yahweh vous ordonnera.”

^9. Yahweh parla à Moïse, en disant :

^10. “Parle aux enfants d’Israël et dis-leur : Si quelqu’un, parmi vous ou parmi vos descendants, se trouve impur à cause d’un cadavre ou est en voyage au loin, il fera la Pâque en l’honneur de Yahweh. ^11. C’est au second mois qu’ils la feront, le quatorzième jour, entre les deux soirs ; ils la mangeront avec des pains sans levain et des herbes amères^[2]. ^12. Ils n’en laisseront rien jusqu’au matin, et ils n’en briseront point les os. Ils la célébreront selon toutes les prescriptions relatives à la Pâque.

^13. Si quelqu’un, étant pur et n’étant pas en voyage, omet de faire la Pâque, il sera retranché de son peuple ; parce qu’il n’a pas présenté l’offrande de Yahweh au temps fixé, il portera son péché.

^14. Si un étranger séjournant chez vous fait la Pâque de Yahweh, il observera les lois et ordonnances concernant la Pâque. Il y aura une même loi pour vous, pour l’étranger comme pour l’indigène^[3].”

6. Chap. ix, 15-23 : La colonne de nuée. — Sa présence (ix, 15, 16) ; ses mouvements, règles de ceux du camp (ix, 17-23).

^15. Le jour où la Demeure fut dressée, la nuée couvrit la Demeure : qui est la tente du témoignage ; depuis le soir jusqu’au matin, il y eut sur la Demeure comme l’apparence d’un feu. ^16. Il en fut ainsi continuellement : la nuée couvrait la Demeure, et la nuit elle avait l’apparence d’un feu. ^17. Quand la nuée s’élevait de dessus la tente, les enfants d’Israël levaient le camp, et, à l’endroit où la nuée s’arrêtait, ils dressaient le camp. ^18. Au commandement de Yahweh, les enfants d’Israël levaient le camp, et au commandement de Yahweh ils le dressaient ; ils restaient campés tant que la nuée se reposait sur la Demeure. ^19. Quand la nuée restait longtemps sur la Demeure,

1. Vingt-cinq ans. Les Lévites employés au transport de l’arche dans le désert devaient en avoir trente, c.-à-d . avoir atteint la force de l’âge (iv, 3, 39). Ceux de 25 ans à 30 ans remplissaient des emplois moins fatigants. Plus tard, David les admit à servir dans le tabernacle dès l’âge de 20 ans (I Par. xxiii, 24 sv. Comp. II Par. xxxi, 17 ; Esdr. iii, 8).
2. Au second mois, au lieu du premier. Les Juifs des derniers temps appelaient petite Pâque cette Pâque du second mois. Comp. II Par. xxxi, 1-3. — Ils la mangeront eu observant les rites ordinaires.
3. Un étranger, ayant reçu auparavant la circoncision et embrassé la loi mosaïque (Exod. xii, 18 sv.).