Wikisource

Page:La Sainte Bible, trad Crampon, édition 1923.djvu/1134

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
Chap. XIV, 22.
Chap. XV, 9.
LIVRE DE JÉRÉMIE.

22. Parmi les vaines idoles des nations, en est-il qui fasse pleuvoir ?
Est-ce le ciel qui donnera les ondées ?
N’est-ce pas toi, Yahweh, notre Dieu ?
Nous espérons en toi,
car c’est toi qui fais toutes ces choses.




Yahweh me répondit :
Quand Moïse et Samuel[1] se tiendraient devant moi,
mon âme ne se tournerait pas vers ce peuple ;
chasse-les de devant ma face et qu’ils partent !
2. Et s’ils te disent : « Où irons-nous ? »
tu leur diras : Ainsi parle Yahweh :
Celui qui est pour la mort, à la mort ;
celui qui est pour l’épée, à l’épée ;
celui qui est pour la famine, à la famine ;
et celui qui est pour la captivité, à la captivité.
3. Et je susciterai contre eux quatre familles de fléaux,
— oracle de Yahweh :
l’épée pour tuer,
les chiens pour déchirer,[2]
les oiseaux du ciel et les bêtes de la terre
pour dévorer et pour détruire.
4. J’en ferai un objet d’horreur pour tous les royaumes de la terre,
à cause de Manassé,[3] fils d’Ézéchias, roi de Juda,
pour ce qu’il a fait dans Jérusalem.

5. Qui donc aura pitié de toi, Jérusalem,
qui se lamentera sur toi ?
Qui se détournera de sa route
pour s’informer de ton état ?

6. Tu m’as repoussé, — oracle de Yahweh,
pour te retirer en arrière ;
et je vais étendre ma main sur toi pour te faire périr ;
je suis las d’avoir pitié.
7. Je les vannerai avec le van,
aux portes du pays ;
je priverai d’enfants, je ferai périr mon peuple ;
ils ne reviennent pas de leurs voies.

8. Ses veuves[4] seront plus nombreuses
que le sable de la mer.
Je leur amènerai, sur la mère du jeune guerrier,
le dévastateur en plein midi ;
je ferai fondre soudain sur elle
l’angoisse et l’épouvante.
9. La mère des sept fils[5] se sent défaillir,
elle va rendre l’âme ;
son soleil se couche pendant qu’il est jour encore ;
elle est confuse, couverte de honte.
Ceux qui resteront, je les livrerai à l’épée
devant leurs ennemis, oracle de Yahweh.

  1. ↑ XV, 1. Moise et Samuel, deux grands intercesseurs aux temps passés (Exod. xxxii, 11-14 ; Nombr. xiv, 13-38 ; I Sam. vii, 6 sv. ; xii, 23. Comp. Ps. xcix, 6-8 ; Ezéch. xiv, 14 sv.).
  2. ↑ 3. Pour déchirer, ou pour traîner.
  3. ↑ 4. Manassé qui, par son impiété, avait comblé la mesure des péchés de Juda. Voy. II Rois, xxi, 1 sv. et surtout vers. 11-16 ; xxiv, 34.
  4. ↑ 8. Ses veuves ; LXX, leurs veuves. — je leur amènerai, LXX, j’amènerai.
  5. ↑ 9. La mère de sept fils, la mère heureuse et fière entre toutes, s’affaisse et meurt.
Récupérée de « https://fr.wikisource.org/w/index.php?title=Page:La_Sainte_Bible,_trad_Crampon,_édition_1923.djvu/1134&oldid=14421116 »