11Que le désert et ses villes élèvent la voix, les campements habités par Cédar ! Que les habitants de Séla tressaillent d’allégresse ; que du sommet des montagnes, ils poussent des cris de joie ! 12Qu’ils rendent gloire à Yahweh, qu’ils publient sa louange dans les îles ! 13Car Yahweh sort comme un héros ; comme un guerrier, il réveille son ardeur ; il pousse le cri de guerre, un cri éclatant ; il déploie sa force contre ses ennemis.
14Longtemps je me suis tu, j’ai gardé le silence, je me suis contenu ; comme la femme qui enfante, je gémis, je soupire et je suis haletant. 15Je désolerai les montagnes et les collines, et je dessécherai toute leur verdure ; je changerai les fleuves en îles, et je mettrai les lacs à sec. 16Je conduirai les aveugles[1] par un chemin qu’ils ne connaissent pas, je les mènerai par des sentiers qu’ils ignorent ; je changerai devant eux les ténèbres en lumière, et les lieux montueux en plaine. Ces paroles, je les accomplirai ; et je n’y manquerai point.
17Ils reculeront, ils seront couverts de honte, ceux qui se confient dans les idoles, qui disent aux images fondues : « Vous êtes nos dieux ! »[2]
18Sourds, entendez ; aveugles, ouvrez les yeux pour voir ![3] 19Qui est aveugle, sinon mon serviteur,[4] et sourd comme mon messager que j’envoie ? Qui est aveugle comme celui dont j’avais fait mon ami, aveugle comme le serviteur de Yahweh ? 20Tu as vu beaucoup de choses,[5] et tu n’as rien retenu ; il a eu ses oreilles ouvertes, et il n’a rien entendu.
21Yahweh a daigné, à cause de sa justice, donner une loi grande et magnifique.[6] 22Et voilà ce peuple pillé et dépouillé ! On les a tous enchaînés dans des cavernes, ils ont été enfermés dans des cachots ; ils sont au pillage, et personne qui les délivre ; dépouillés, et personne qui dise : « Restitue ! » 23Qui de vous prêtera l’oreille à ces choses, y prendra garde et écoutera désormais ? 24Qui a livré Jacob au pillage, et Israël aux spoliateurs ? N’est-ce pas Yahweh, lui contre qui nous avons péché, lui dont ils n’ont pas voulu suivre les voies, et dont ils n’ont pas écouté la loi ?
- ↑ 16. Les aveugles, Israël coupable et captif.
- ↑ 17. Le salut d’Israël aura pour effet la conversion des idolâtres, et par conséquent la chute du paganisme.
- ↑ 18 sv. Dieu exhorte Israël coupable à profiter des châtiments dont il l’a frappé et à revenir sincèrement à Dieu ; c’est à cette condition qu’il sera sauvé.
- ↑ 19. Mon serviteur, ici, Israël.
- ↑ 20. Tu as vu beaucoup de choses : témoignages de ma puissance et de ma bonté, et aussi de ma justice. — Il a eu ses oreilles ouvertes, et il n’a rien entendu. LXX. Tu as eu les oreilles ouvertes, et tu n’as rien entendu.
- ↑ 22. Peinture poétique et idéale de la captivité de Babylone.
