maison, fit tirer le bateau sur le rivage et passa l’hiver dans son domaine. Il avait acquis une fortune considérable. C’était un homme excessivement riche, possédant une vaste et importante propriété. Egil n’avait pas l’habitude de s’occuper des affaires des autres, et il manifesta toujours de bonnes intentions à l’égard des gens, aussi longtemps qu’il séjourna en Islande. Il est vrai que personne n’eut l’idée de se mêler de ce qu’il faisait. Il n’exploita son domaine que pendant un petit nombre d’hivers.
Egil et Asgerd eurent des enfants dont voici les noms : un de leurs fils s’appelait Bödvar ; un autre, Gunnar. Les filles se nommaient Thorgerd et Bera. Thorstein était le cadet. Tous les enfants d’Egil donnaient de belles espérances et étaient d’une intelligence remarquable. Thorgerd était l’aînée des enfants, Bera la deuxième.
67.
Dernier voyage d’Egil en Norvège.
Egil apprit la nouvelle, apportée de Norvège, qu’Eirik Blodöx était tombé au cours d’une expédition dans l’ouest, que Gunnhild et ses fils avaient gagné le Danemark et que toutes les personnes qui avaient suivi Eirik en Angleterre avaient quitté ce pays. Arinbjörn était rentré en Norvège, où il avait recouvré les charges et les possessions qu’il avait eues dans le temps, et il s’était concilié les bonnes grâces des rois[1]. Egil alors conçut le projet de faire un nouveau voyage en Norvège. Bientôt aussi se répandit le bruit de la mort du roi Adalstein, à qui son frère Jatmund avait succédé sur le trône d’Angleterre[2]. Egil apprêta son bateau et y plaça des matelots. Önund Sjoni, fils d’Ani d’Ana-
- ↑ Ce pluriel ne se justifie guère. À cette époque (vers 950) le roi Hakon le Bon régnait seul en Norvège (935-961), après avoir chassé son demi-frère Eirik Blodöx.
- ↑ Anachronisme. Adalstein était mort en 940 et Jatmund en 946. Il y a donc confusion entre ce dernier et son successeur Edred qui régna de 946 à 955. (Cf. ch. 50.)
