sortirent par la brèche qui venait d’être percée dans la paroi et, sans faire halte, le descendirent jusqu’à Naustanes. Une tente fut élevée sur lui pour la nuit. Le lendemain matin, à marée haute, Skallagrim fut déposé dans un bateau et amené à coups de rames à Digranes. Egil fit construire un tertre funéraire à l’extrémité du promontoire. C’est là que Skallagrim fut enseveli et, avec lui, son cheval, ses armes et ses outils de forge. On ne dit pas si d’autres objets mobiliers ont été déposés auprès de lui dans la tombe[1]. Egil recueillit la succession consistant en terres et biens meubles, et dès lors administra le domaine. Chez Egil habitait Thordis, fille de Thorolf et d’Asgerd.
59.
Egil retrouve en Angleterre le roi Eirik Blodöx.
Le roi Eirik régnait en Norvège depuis un an, après la mort de son père, le roi Harald, lorsque Hakon Adalsteinfostri[2], deuxième fils de Harald, arriva d’Angleterre en Norvège. C’était l’été même où Egil, fils de Skallagrim, était parti pour l’Islande. Hakon se rendit à Thrandheim, dans le nord, et y fut proclamé roi. Pendant l’hiver, Eirik et lui furent, tous les deux, rois en Norvège. Mais dès le printemps suivant, ils rassemblèrent chacun une armée. Hakon recruta des troupes beaucoup plus nombreuses. Eirik alors, ne voyant d’autre moyen de salut que la fuite, quitta le pays avec Gunnhild, sa femme, et leurs enfants. Le hersir Arinbjörn était le frère de lait du roi Eirik et le père nourricier de son fils. C’était, de tous les vassaux, celui que le
- ↑ Le cérémonial observé à propos des funérailles de Skallagrim est conforme aux traditions répandues chez la plupart des peuples germaniques. Le corps n’était pas gardé à la maison. Le défunt ne pouvait sortir par où les vivants entraient et sortaient. Un des premiers devoirs consistait, même en temps de guerre, à recouvrir le cadavre d’un linceul, de pierres ou d’autres objets. La manière de le porter dehors est en corrélation intime avec l’idée que l’on se faisait de l’état de l’âme après la mort.
- ↑ « Fils nourricier d’Adalstein. »
