Egil s’approcha d’elle, la fit asseoir à ses côtés et dit :
J’ai erré, l’épée couverte de sang ;
Le corbeau me suivait
Et le javelot retentissait.
Impétueuse fut la marche des vikings.
Nous avons bataillé avec rage.
Le feu dévorait les sièges des hommes.
Les corps sanglants, je les abattais
Aux portes des places fortes.
Ils burent ainsi ensemble durant la soirée et ils étaient très joyeux. Le banquet fut superbe. Il en fut de même le lendemain. Les vikings alors retournèrent à leurs bateaux. Eux et le jarl se quittèrent en amis, après avoir échangé des cadeaux.
Egil et Thorolf passent l’hiver chez Thorir et Arinbjörn.
Thorolf et ses amis mirent le cap sur les Brenneyjar[1]. En ce temps, ces parages étaient très fréquentés par les vikings, car aux alentours de ces îles croisaient souvent des bateaux de commerce. Aki reprit, avec ses fils, le chemin de son domaine. C’était un homme très riche ; il possédait beaucoup de biens dans le Jotland[2]. Les adieux furent affectueux et marqués par de grands témoignages d’amitié. À l’approche de l’automne, Thorolf et Egil firent voile vers le Nord, du côté de la Norvège. Ils arrivèrent aux Firdir et rendirent visite au hersir Thorir. Celui-ci les accueillit bien ; mais son fils Arinbjörn fut encore beaucoup plus content de les revoir et invita Egil à demeurer auprès de lui pendant l’hiver. Egil accepta avec reconnaissance. Lorsque Thorolf connut l’offre d’Arinbjörn, il la déclara quelque peu hâtive. « Je ne sais pas, » dit-il, « comment cela plaira au roi Eirik, attendu que, après le meurtre de Bard, il a déclaré ne pas vouloir qu’Egil séjournât en ce pays. » — « Tu peux intercéder auprès du roi, père, » répondit Arinbjörn, « pour qu’il ne
