différence que les bêtes devenaient plus fortes et plus grasses, quand elles erraient sur les plateaux, et qu’en hiver les moutons aussi trouvaient leur subsistance dans les vallées des montagnes, alors même qu’on ne les menait point dans les fonds. Voilà pourquoi Skallagrim fit bâtir une ferme sur les hauteurs ; il y éleva une habitation et y fit surveiller ses troupeaux de moutons. Gris géra cette exploitation, et c’est de lui que Grisartunga tient son nom. Ainsi la prospérité de Skallagrim présentait des chances variées de stabilité.
Quelque temps après, un jour que Skallagrim se trouvait devant sa maison, un bateau venant de la haute mer entra dans le Borgarfjord ; il appartenait à un homme du nom d’Oleif Hjalti. Celui-ci avait avec lui sa femme, ses enfants et d’autres personnes de sa famille. Le but de son voyage était de venir s’établir en Islande. Il était riche, de famille distinguée et d’une intelligence remarquable. Skallagrim lui offrit, à lui et à tous ceux qui l’accompagnaient, l’hospitalité dans sa demeure. Oleif accepta et resta chez Skallagrim le premier hiver qu’il vécut en Islande. Au printemps suivant, Skallagrim lui désigna, pour s’y établir, des terres au sud de la Hvita, entre la rive droite de la Grimsa et la Flokadalsa. Oleif accepta, y transporta ses pénates et s’installa dans un endroit appelé Varmilök. C’était un personnage éminent. Ses fils étaient Ragi du Laugardal et Thorarin, surnommé « frère de Ragi ». Thorarin devint, après Hrafn, fils de Häing, « homme de loi » en Islande[1]. Il habitait à Varmilök ; il eut pour femme Thordis, fille d’Olaf Feilan[2] et sœur de Thord Gellir[3].
- ↑ De 950 à 969. (Au sujet des « hommes de loi », v. ch. 23.)
- ↑ Un ancêtre d’Ari le Savant et le premier de la famille qui vint se fixer en Islande (vers 892).
- ↑ Fils d’Olaf Feilan. Thord Gellir (le Hurleur) fut un des grands chefs de famille du district du Breidifjord. Il est souvent mentionné dans les sagas. C’est à son initiative que l’Islande doit la division du pays en quatre quartiers et une organisation plus intelligente de l’administration et de la justice.
