vant le tribunal, et de la faire soit pour Flosi soit contre lui.
Les voisins de Mörd s’avancèrent devant le tribunal : l’un d’eux prononça la déclaration, et les autres la confirmèrent tout d’une voix. Ils dirent qu’ils avaient tous prêté le serment exigé par le cinquième tribunal, qu’ils déclaraient Flosi véritablement coupable dans cette affaire, et qu’ils faisaient contre lui leur déclaration. Ils dirent qu’ils déposaient leur déclaration, ainsi conçue, devant le cinquième tribunal, à la charge de ce même homme que Mörd avait déjà chargé des poursuites. Après cela, ils firent les autres déclarations auxquelles ils étaient obligés pour les autres affaires. Et tout cela se passa selon la loi.
Eyjolf fils de Bölverk et Flosi faisaient grande attention à ce qui se passait pour tâcher d’y trouver un défaut ; mais ils n’arrivaient à rien.
Mörd fils de Valgard prit des témoins : « Vous m’êtes témoins, dit-il, que ces neuf voisins, que j’ai cités pour déposer dans ces affaires, quand j’ai entamé les poursuites contre Flosi fils de Thord et Eyjolf fils de Bölverk, ont fait leur déclaration, et les ont déclarés tous deux coupables dans ces affaires. » Et il réclama leur témoignage en sa faveur.
Une seconde fois Mörd prit des témoins : « Vous m’êtes témoins, dit-il, que je somme Flosi fils de Thord, ou tout autre, à qui il aurait, selon la loi, remis sa défense, de venir la présenter ici ; car voici terminée toute la procédure en cette affaire : sommation faite d’entendre le serment, le serment prêté, la cause exposée, les témoignages de la citation en justice produits, les voisins invités à prendre place, sommation faite à eux d’avoir à prononcer leur déclaration, la déclaration faite, et témoins pris de la déclaration. » Et il dit qu’il réclamait leur témoignage en sa faveur, au sujet de toute cette procédure accomplie.
Alors celui à la charge duquel l’affaire avait été engagée, se leva, et résuma la cause.
