4a APPENDICE DU TOME I. DXXII Mb. aot. •— Comme la plus heurente personne du monde est celle à qui peu de choses suffit, les grands et les ambitieux sont en ce point les plus misérables, [puis]qu*il leur faut Tassemblage d^une infinité de biens pour les rendre heureux. Ms. i663. — Les grands et les ambitieux sont plus misérables que les médiocres : il faut moins pour contenter ceux-ci que ceux-là. Eorr. 1664. — Conforme à la copie de i663. DXXIII Ms. ACT. —- Une preure conyainoante que Thomme n*a pas été créé comme il est, c’est que, plus il devient raisonnable, et plus il rougit en soi*>mème de TextraTagance, de la bassesse et de la corruption de ses sen- timents et de ses inclinations. Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe, sauf cette yariante : « c*est que, plus il est raisonnable ». £dit« i664« — - Conforme au manuscrit autographe. DXXVU Ms. AUT. — L’homme est si misérable, que tournant toutes ses con- duites à satisfaire ses passions, il gémit incessamment sous leur tjrrannie : il ne peut supporter ni leur violence, ni celle qu’il faut qu’il se fasse pour s’affranchir de leur joug; il trouve du dégoût non-seulement dans ses vices, mais encore dans leurs remèdes, et ne peut s’accommoder ni des chagrins de ses maladies, ni du travail de sa guérison.
Page:La Rochefoucauld - Œuvres, Hachette, Appendice du t1, 1883.djvu/67
Cette page n’a pas encore été corrigée
