Page:La Rochefoucauld - Œuvres, Hachette, Appendice du t1, 1883.djvu/45

20 APPENDICE DU TOME L cxxxvm Ms. ATiT. — On aime mieux dire du mal de soi que de n’en point parler. Ma. i663. — Conforme au manuscrit autographe, sauf cette faute : a On n^aime mieux dire x>. CXXXIX Ms. AUT. — Une des choses qui fait que Ton trouve si peu de gens qtd parobsent raisonnables et agréables dans la conversation, c^est qu*il n’y a quasi personne qui ne pense plutôt à ce qu’il veut dire qu^à répondre précisément à ce qu^on lui dit, et que les plus habiles et les plus complai- nts se contentent de montrer seulement une mine attentive, au même emps que Ton voit, dans leurs veux et dans leur esprit, un égarement et une précipitation de retourner a ce au’ils veulent dire, au lieu de con- sidérer que c*est un mauvais moyen ae plaire ou de persuader les autres, de chercher si fort à se plaire à soi-même, et que bien écouter et bien répondre est une des plus grandes perfections qu’on puisse avoir, Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe. Edit. 1664. — Conforme au manuscrit autographe, sauf ces variantes : « Dans leur[s] yeux et dans leurs esprits », et « c’est une des grandes perfections qu’on puisse avoir. » CXL Ms. AUT. — Un homme d’esprit seroit souvent embarrassé sans la com- pagnie des sots. ËDiT. 1664* — Un homme d’esprit seroit bien souvent embarrassé sans la compagnie des sots. CXLI Ms. AUT. — On se vante souvent mal à propos de ne se point ennuyer, et l’homme est si glorieux qu’il ne veut pas se trouver de mauvaise com- pagnie. Ms. i663. — Conforme au manuscrit autographe, sauf cette^ faute : « l’honneur » pour « l’homme ». EoiT. 1664. — Conforme au manuscrit autographe. CXLII Ms. AUT. — Comme c’est le caractère des grands esprits de faire en- tendre avec peu de paroles beaucoup de choses, les petits esprits, en re- vanche, ont l’art de parler beaucoup, et de ne dire nen, cxLin Ms. AUT. — C’est plutôt par l’estime de nos sentiments que nous exagérons les bonnes qualités des autres, que par leur mérite; et nous nous louons en effet lorsqu’il semble que nous leur donnons des louanges.