Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
HJALMAR.
Avez-vous vu mourir le vieux roi Marcellus ?
ANGUS.
Non, mais j’ai vu autre chose ; hier au soir, pendant votre absence, ils ont mis le feu au château, et la vieille reine Godelive courait à travers les flammes avec les domestiques. Ils se sont jetés dans les fossés, et je crois que tous y ont péri.
HJALMAR.
Et la princesse Maleine ? — Y était-elle ?
ANGUS.
Je ne l’ai pas vue.
HJALMAR.
Mais d’autres l’ont-ils vue ?
ANGUS.
Personne ne l’a vue, on ne sait où elle est.
HJALMAR.
Elle est morte ?
ANGUS.
On dit qu’elle est morte.
