Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
ANGUS.
Hjalmar ! Hjalmar !
HJALMAR.
Allez-vous-en ! Voilà ! voilà ! voilà.
Il se frappe de son poignard.
Maleine ! Maleine ! Maleine ! — Oh ! mon père ! mon père.
— Il tombe. —
LE ROI.
Ah ! ah ! ah !
HJALMAR.
Maleine ! Maleine ! Donnez-moi, donnez-moi sa petite main. — Oh ! oh ! ouvrez les fenêtres ! Oui ! oui ! oh ! oh !
Il meurt.
LA NOURRICE.
Un mouchoir ! un mouchoir ! Il va mourir !
ANGUS.
Il est mort !
LA NOURRICE.
Soulevez-le ! Le sang l’étouffe !
