Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
LA NOURRICE.
Il gratte encore à cette porte ! Ici Pluton ! ici Pluton ! Fais le beau ! voyons, fais le beau !
— Le chien aboie. —
HJALMAR.
Il ne faut pas aboyer. Je vais l’emmener. Il finirait par éveiller Maleine. Viens ! Pluton ! Pluton ! Pluton !
LA NOURRICE.
Il y retourne encore !
HJALMAR.
Il ne veut pas la quitter…
LA NOURRICE.
Mais qu’y a-t-il donc derrière cette porte ?
HJALMAR.
Il faut qu’il s’en aille. Va-t’en ! va-t’en ! vat’en !
Il donne un coup de pied au chien, qui hurle,
mais retourne gratter à la porte.
mais retourne gratter à la porte.
LA NOURRICE.
Il gratte, il gratte, il renifle.
