Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
rage ; c’est l’air des marais. Uglyane est malade elle aussi.
HJALMAR.
Uglyane est malade ?
ANNE.
Elle est malade comme Maleine ; elle ne quitte plus sa chambre.
LE ROI.
Maleine ferait mieux de quitter le château.
ANNE.
Quoi ?
LE ROI.
Je disais que Maleine ferait peut-être mieux d’aller ailleurs…
HJALMAR.
Je l’ai dit également.
ANNE.
Où irait-elle ?
LE ROI.
Je ne sais pas.
ANNE.
Non, non, il vaut mieux qu’elle reste ici ; elle se fera à l’air des marais. J’ai été malade moi
