8°. Un bâton de six pieds de long, divisé en pieds dans sa longueur, qui, par le bas, aura une douille sur laquelle se vissera une petite bêche pour lever des plantes avec leurs racines, et par sa partie supérieure une autre emboîture pour y placer un petit croissant avec un crochet, pour atteindre aux branches d’arbres qui seront hors de la portée de la main.
9°. Deux pioches à deux pointes, dont une sera aplatie, et l’autre aiguë, propres à faire les défonçages nécessaires à la plantation des arbres, ou enlever ceux qu’on voudra rapporter en Europe.
10°. Deux bêches destinées au même usage.
11°. Deux scies à main, fermant en couteau, propres à scier les branches d’arbres dont il ne serait pas possible de se procurer des graines autrement.
12°. Trois boîtes de fer-blanc, de seize pouces de long, sur dix de large et six d’épaisseur, divisées dans l’intérieur en plusieurs compartimens ; s’ouvrant à charnière, et ayant des anneaux pour les suspendre en bandoulière, lorsqu’on ira récolter des graines et des plantes pour l’herbier.
13°. Six autres boîtes de fer-blanc, de seize pouces de long, sur onze de large et un pied d’épaisseur, pour mettre les plantes sèches, dont les numéros seront en rapport avec ceux qui seront mis sur les semences qu’on récoltera.
14°. Six rames de grand et fort papier gris, non collé, pour préparer les exemplaires de plantes qu’on destinera à l’herbier.
