Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.
plan on voit le mécanicien qui à lui seul fait à volonté monter ou descendre l’aérostat, en ouvrant l’un ou l’autre des robinets placés à portée de sa main. Les deux chaudières sont représentées dans le fond du dessin. Les machines et le treuil du ballon captif sont protégées des intempéries de l’air par un grand hangar que nous n’avons pas figuré dans notre gravure.
Au moment où nous mettons sous presse, on va commencer le gonflement du grand ballon captif. Nous espérons pouvoir décrire dans notre prochaine livraison le récit de la première ascension exécutée au moyen de ce gigantesque matériel.
Gaston Tissandier
— La suite prochainement. —
