Page:La Mothe Le Vayer - Œuvres, Tome 1, Partie 2, 1756.pdf/14

Le texte de cette page a été corrigé et est conforme au fac-similé.

les Anciens y conſideroient un chariot que ces bœufs tiroient, & nos Villageois l’appellent encore le chariot du Roi David.

Le Pole Antarctique eſt dit Auſtral & Meridional. Nous ne le voions jamais étant caché ſous notre horiſon.

Il faut auſſi noter, que les Geographes contemplent toûjours le Pole Arctique, de ſorte qu’aiant le viſage tourné de ce coté là, l’Orient eſt à leur main droite, l’Occident à la gauche, & le Midi à leurs pieds. C’eſt tout au contraire des Aſtonomes qui ont le viſage tourné vers l’Equateur à cauſe des belles conſtellations du Zodiaque ; ce qui leur met le Couchant à la droite, & le Levant à la gauche. Les Poëtes ſe tournent vers l’Occident, à cauſe des Champs Elisées, & des Iſles fortunées, qu’ils y ont miſes, aiant par ce moien le Septentrion à leur droite, & le Midi à la gauche. Il reſte ceux qui ſe tournent vers le Levant ; qui ſont les Ecrivains des choſes ſaintes, dont le culte eſt venu d’Orient ; ce qui met le Midi à leur main droite, & le Septentrion à leur gauche. Ce ſont des choſes à obſerver dans la lecture des livres, parce qu’on ne peut pas les entendre ſans faire ces diſtinctions. Deux vers Latins comprennent tout cela :