primant toujours avec force, n’a pas toujours dédaigné l’harmonie, il ne faut rien moins que l’impétuosité de ton génie, & de ton goût pour les plaisirs voluptueux ; & c’est ici principalement que tu dois te montrer plus Épicurien, que l’auteur même.
Toi-même encore, Piron, fais voir que le rival obscène du célèbre auteur de I’ode à la fortune, connoît plus d’un chemin pour arriver à l’immortalité : mets un frein à cette imagination fougueuse & trop grossièrement lubrique ; peins-nous Vénus, non la Cynique, non dans ces jours de luxure, où elle sollicite impudemment Priape, à la face de tous les dieux, mais dans ces momens de modestie piquante, ou portant une ceinture de gaze, qui couvre en partie son beau sein, on la prendroit pour la volupté même ; surtout lorsque tenant à la main les loix & les fastes de son école, elle chante ces vers, plus dignes de l’amour, que de la folie,
» Venez tous, venez faire emplette,
» Je vends le secret d’être heureux,
» Je sais dispenser ma recette
» Par les plaisirs & par les jeux.
Mais quoi, je t’oubliois, charmant abbé ? Avec quel plaisir je reconnois ton ombre immortelle »
