accompagné d’un grand nombre de radjas et d’omhras, qui le suivaient immédiatement à cheval, mais en gros et sans beaucoup d’ordre. Cette manière de faire leur cour parut fort gênante à Bernier, particulièrement les jours de chasse, où ils étaient exposés, comme de simples soldats, aux incommodités du soleil et de la poussière. Ceux qui pouvaient se dispenser de suivre l’empereur, étaient fort à leur aise dans des palekis bien fermés, où ils pouvaient dormir comme dans un lit ; ils arrivaient de bonne heure à leurs tentes, qui les attendaient avec toutes sortes de commodités.
Autour des omhras du cortége, et même entre eux, on voyait toujours quantité de cavaliers bien montés qui portaient une espèce de massue ou de masse d’armes d’argent. On en voyait aussi sur les ailes, qui précédaient la personne de l’empereur avec plusieurs valets de pieds. Ces cavaliers, qui se nomment gouzeberdars, sont des gens choisis pour la taille et la bonne mine, dont l’emploi est de porter les ordres et de faire écarter le peuple. Après les radjas, on voyait marcher avec un mélange de timbales et de trompettes ce qu’on nomme le coursi. C’est un grand nombre de figures d’argent qui représentent des animaux étrangers, des mains, des balances, des poissons et d’autres objets mystérieux qu’on porte sur le bout de certains grands bâtons d’argent. Le coursi était suivi d’un gros de mansebdars
