rent alors des îles Sandwich pour n’y plus revenir, nous allons insérer ici la description générale de ces îles, d’après les observations des capitaines Cook et King.
« Ce groupe est composé de onze îles, qui s’étendent, en latitude depuis 18° 54′ jusqu’à 22° 15′ nord, et en longitude de 199° 36′ à 208° 60′ est. Les naturels les appellent : 1. Oouaïhy, 2. Mooui, 3. Ranaï ou Oranaï, 4. Morotinni ou Morokinni, 5. Kakoaouroui ou Tahouriaoua, 6. Morotoï ou Morokoï, 7. Ouoahou ou Oahou, 8. Atouaï, et quelquefois Koouhaï[1], 9. Neihihao ou Oniheaou, 10. Orihooua ou Rihooua, et 11. Tahoura ; excepté Morotinni et Tahoura, elles sont toutes habitées. Outre ces onze terres, les gens du pays nous dirent qu’il y en a une douzième appelée Modoupapapa[2] ou Komodoupapapa, située à l’ouest sud-ouest de Tahoura ; qu’elle est basse et sablonneuse, et qu’on y va seulement prendre des tortues et des oiseaux de mer. Comme je n’ai pas appris qu’ils en connaissent aucune autre, il est probable qu’il n’en existe point aux environs de ce petit archipel.
» Cook leur a donné le nom d’îles Sandwich en l’honneur du comte de Sandwich, premier lord de l’amirauté.
» Oouaïhy, la plus orientale et la. plus grande
