fîmes voile le long de la côte jusqu’à une pointe avancée, qui a obtenu le nom de cap Saunders. Au delà de ce cap, s’ouvre une baie assez large que j’ai nommée baie Cumberland. En plusieurs endroits du fond de cette baie, ainsi que dans quelques autres baies de moindre étendue qui gisent entre le cap Saunders et la baie de Possession, on voyait de grands espaces couverts de neige glacée ou de glace solide.
» L’aspect de la terre est à peu près le même partout : les montagnes, extrêmement élevées au sud, offraient des cimes déchirées et aiguës.
» Le 28 nous découvrîmes au sud-ouest une île qui reçut le nom de Cooper, mon premier lieutenant.
» À deux heures du matin du 20 nous fîmes voile au sud-ouest pour doubler l’île Cooper. C’est un rocher d’une hauteur considérable, d’environ cinq milles de tour, et situé au milieu de la grande terre, dont la côte prend ici une direction sud-ouest.
» On vit, en allant au sud-ouest, que la côte de la grande terre se dirigeait au nord-ouest. À neuf lieues de distance, dans cette direction, était une île qui fut appelée île Pickersgill, du nom de mon troisième lieutenant : bientôt une pointe de la grande terre au delà de cette île se montra dans la direction du nord-ouest. Il nous fut démontré par-là que cette grande terre, que nous avions jugée comme faisant
