damné ainsi qu’un autre à avoir la tête tranchée : un enseigne fut pendu. La douleur que ces tristes événemens causèrent à Mendaña acheva d’épuiser ses forces, que les fatigues de ses deux voyages avaient considérablement affaiblies. Il mourut le 18 octobre, après avoir nommé par son testament sa femme pour lui succéder dans le commandement de la flotte, et son beau-frère don Lorenço Barreto, capitaine général sous les ordres de doña Isabel. C’est le premier et l’unique exemple que l’on ait vu d’une flotte commandée par une femme.
Les insulaires, irrités de la mort de Malopé, étaient en guerre ouverte avec les Espagnols. Barreto se mit un jour en tête d’envoyer un détachement de vingt soldats commandés par un officier, pour se saisir de quelques jeunes Indiens auxquels il se proposait de faire apprendre la langue espagnole. Les soldats effectuèrent la descente malgré la résistance des insulaires ; mais ensuite ceux-ci les chargèrent avec vigueur. Barreto accourut à leur secours et fut blessé à la jambe. Depuis que les hostilités avaient commencé, les Indiens ne discontinuaient pas de tirer des flèches contre les Espagnols qu’ils voyaient. Ceux-ci ramassaient les flèches, et donnaient de leur pointe contre leurs boucliers pour faire croire aux insulaires qu’ils étaient invulnérables. Les insulaires leur faisaient signe d’en frapper de même leurs yeux et leurs jambes, et comme les Espagnols s’en gardaient bien, leurs ennemis en conclurent
